|
|
- Letting You Go 歌詞 Bullet for My Valentine
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Bullet for My Valentine Letting You Go 歌詞
- Bullet for My Valentine
- I dont understand just why
我不懂為何
you wanna keep me guessing
你總是讓我猜測
what Ive done and what Ive said
我的行為言語
to make make you feel this way
如何讓你，讓你有了這種想法
I get the feeling
我有種感覺
this is never getting any better
這可絕不會有所好轉
seems to me we need to draw a line
在我看來我們需要劃條界線
for everybodys sake
對大傢伙都好
before it washes us away
趁我們還沒出什麼岔子
first you wanna hate me
開始宣洩著對我的厭惡
then you wanna love me
而後傾吐著給我的愛意
this is how Im feeling
這就是我的感覺
Im just letting you know
我只是給你提個醒
Dont wanna hear me
不想听是嗎
I aint gotta fake it
我可不會假裝起來
this is how Im feeling
這就是我的感覺
now Im letting you go
現在我要和你分手
cold is all Ive ever known
給我的從來只有寒意
now Im better off alone
現在我還是單身的好
first you wanna love me
首先想著愛我
wont you wanna hate me
然後肯定又要嫌棄
this is how Im feeling
我就是這麼覺得
now Im letting letting you go
現在我要跟你，跟你告別
我知道了
so I know
這和我們期望的可不一樣
this hasnt gone the way that we expected
你得試試
you have to try
你把我當個傻子
you make a fool of me
我可是長了教訓
and leave a bitter taste
我想敞開了向你妥協
I try to compromise with open eyes
可我們無法交流
but were disconnected
我看我們還是劃條界線
seems to me we need to draw a line
這樣你好我好他也好
for everybodys sake
趕在我們出事之前
before it washes us away
開始你是多麼恨我
(first you wanna hate me)
開始你是多麼恨我
first you wanna hate me
接著又要談情說愛
then you wanna love me
這就是我的感覺
this is how Im feeling
我只是給你提個醒
Im just letting you know
不想听沒關係
dont wanna hear me
可我不會裝蒜
I aint gotta fake it
我就是這麼覺得
this is how Im feeling
現在我可要跟你再見啦
now Im letting you go
你只讓我覺得心涼
cold is all Ive ever known
我發現最好還是單身
now Im better off alone
開始說著愛我
first you wanna love me
而後想著脫身
wont you wanna hate me
我就是這麼想的
this is how Im feeling
現在我要和你，和你分手
now Im letting you letting you go
現在我要和你，和你分手
(now Im letting you letting you go)
現在我要和你，和你分手
(now Im letting you letting you go)
開始宣洩著對我的厭惡
first you wanna hate me
而後傾吐著給我的愛意
wont you wanna love me
這就是我的感覺
this is how Im feeling
我只是給你提個醒
Im just letting you know
不想听可不行
dont wanna hear me
我可不能作假
I aint gotta fake it
我就是這麼覺得
this is how Im feeling
現在我要跟你再見
now Im letting you go
給我的從來只有寒意
cold is all Ive ever known
現在我還是單身的好
now Im better off alone
首先想著愛我
first you wanna love me
然後肯定又要嫌棄
wont you wanna hate me
這就是我的感覺
this is how Im feeling
現在我
（now Im）
開始你是多麼恨我
first you wanna hate me
而後又說愛我
then you wanna love me
這就是我的感覺
this is how Im feeling
我只是給你提個醒
Im just letting you know
還是不想听嗎
dont wanna hear me
可我不會裝蒜
I aint gotta fake it
我就是這麼覺得
this is how Im feeling
現在我可要跟你再見啦
now Im letting you go
你給我的感覺就是刺骨的冷
cold is all Ive ever known
現在我最好還是單身
now Im betteroff alone
首先想著愛我
first you wanna love me
然後又要討厭
then you wanna hate me
這就是我的感覺
this is how Im feeling
現在我讓你，讓你滾蛋
now Im letting you letting you go
|
|
|
|
