- Vanessa Carlton Sway 歌詞
- Vanessa Carlton
- My heart, your hands, gentle my friend
我心，你手，我溫柔的朋友
Break me neatly, numb me sweetly
整整齊齊，甜蜜麻木
Say you would, say you could
說你願意，說你能夠
Say youd come and stop the rain
說你來阻止下雨
Say youd try and hold me tight
說你要試著抱緊我
And you just give me away
而你卻送走了我
Make me high on lullabies
讓我為搖籃曲興奮
A melody for me to sway
我搖擺不定的旋律
Say you would, say you could
說你願意，說你能夠
Come down heavy, try and steady
有力地，盡力和穩
Come down heavy, try and steady
有力地，盡力和穩
Precious ladies, love you, love me...
寶貝們，愛你，愛我……
Say you would, say you could
說你願意，說你能夠
Say youd come and stop the rain
說你來阻止下雨
Say youd try and hold me tight
說你要試著抱緊我
And you just give me away
而你卻送走了我
Make me high on lullabies
讓我為搖籃曲興奮
A melody for me to sway
我搖擺不定的旋律
Say you would, say you could
說你願意，說你能夠
Come down heavy, try and steady
有力地，盡力和穩
Hold my head up to the lies that you feed me
你的謊言迷惑我
Ill fall under the spell you cast
我在你念咒語後倒下
As you let me down
我對你失望之時
Say you would, say you could
說你願意，說你能夠
Say youd come and stop the rain
說你來阻止下雨
Say youd try and hold me tight
說你要試著抱緊我
And you just give me away
而你卻送走了我
Make me high on lullabies
讓我為搖籃曲興奮
A melody for me to sway
我搖擺不定的旋律
Make me high on lullabies
讓我為搖籃曲興奮
A melody for me to sway
我搖擺不定的旋律
Say you would , say you could
說你願意，說你能夠
Say youd come and stop the rain
說你來阻止下雨
Say youd try and hold me tight
說你要試著抱緊我
And you just give me away
而你卻送走了我
Make me high on lullabies
讓我為搖籃曲興奮
A melody for me to sway
我搖擺不定的旋律
Say you would, say you could
說你願意，說你能夠
down Come heavy, try and steady
有力地，盡力和穩
Say youd come and stop the rain...
說你來阻止下雨……
END
|
|
