- Alicia Keys Calma (Alicia Remix) 歌詞
- Alicia Keys
- Laramercy gang
Laramercy gang
Welcome To The Paradise
歡迎來到天堂
¡ Farru!
¡ Farru!
Sun pours down upon your face
陽光傾瀉在你的臉頰上
I wake up feel heavenly
我醒來感覺如同天堂
Out of bed I start to taste
從床上爬起
The sound that the record play
開始欣賞唱片中播放的歌曲
In your hands
你手中的唱片
In my hands
我手中的唱片
Letting go of everything else
我只需要知道
All I wanna know is this
讓我們拋開一切
Vamos pa la playa, pa' curarte el alma
我們一起去海灘去治愈你的靈魂
Cierra la pantalla, abre la Medalla
關掉電視屏打開葡萄酒
Todo el mar Caribe, viendo tu cintura
整個加勒比海沉醉於你婀娜的腰身
Tú le coqueteas, tú eres busca bullas
你挑逗它你水性楊花
Y me gusta
但是我鍾情於此
Lento y contento, cara al vie-ento
慢慢地愉悅地面頰迎著風
Lento y contento, cara al vie-ento
慢慢地愉悅地風拂過臉頰
Ya, ya, ya, ¡ Farru!
¡ Farru!
Y aprovecha que el sol tá caliente
好好利用這火辣的太陽
Y vamo a disfrutar el ambiente
我們一起來享受這明媚陽光
Vámono' a meternos pal agua pa que veas qué rico se siente
我們一起擁抱大海體會海水的豐盈
Y vámono en tropical
我們一起去熱帶雨林
Por toa la costa a chinchorrear
我們一起漫步在波多黎各的Chinchorrear海岸
De chinchorro a chinchorro
從這家客店到走另一家客店
Paramo a darno una Medalla
我們停下來打開一瓶紅酒
Bien fría pa bajar la sequía
冰鎮的酒水滿足了乾涸的喉嚨
Un poco de Bob Marley y unos tragos 'e sangría
來一點點鮑勃·馬利喝幾口桑格利亞
Pa' que te sueltes, poco a poquito
為了讓你慢慢釋懷
Porque pa vacilar no hay que salir de Puerto Rico
為了動搖你離開波多黎各的想法
Y dale lento, date un shot de Coquito
慢慢來喝一杯Coquito(波多黎各蛋奶酒)
Y como dice Fonsi: 'Vamo' a darle despacito' (Ya, ya, ya)
像馮西叔那樣唱“我們慢慢來”
Pa que te suelte, poco a poquito
為了讓你慢慢釋懷
Porque pa vacilar no hay que salir de Puerto Rico (Laramercy gang)
為了動搖你離開波多黎各的想法
Vamos pa' la playa, pa curarte el alma
我們一起去海灘去治愈你的靈魂
Cierra la pantalla , abre la Medalla
關掉電視屏打開葡萄酒
Todo el mar Caribe, viendo tu cintura
整個加勒比海沉醉於你婀娜的腰身
Tú le coqueteas, tú eres busca bullas
你挑逗它你水性楊花
Y me gusta
但是我鍾情於此
Lento y contento, cara al vie-ento
慢慢地愉悅地面頰迎著風
Lento y contento, cara al vie-ento
慢慢地愉悅地風拂過臉頰
Pa sentir la arena en los pies
為了感受腳趾間的流經的細沙
Pa que el sol nos pinte la piel
為了讓陽光在皮膚上留下色彩
Pa jugar como niños, darnos cariño
為了像孩子一樣嬉戲留下親暱
Como la primera vez que te miré
就像第一次我望向你的時候
Yo supe que estaría a tus pies
自從我們的手指緊扣在一起
Desde que se tocaron
我就知道我與你將永遠相隨
Calma, mi vida, con calma
寧靜我平靜悠然地生活著
Que nada hace falta si estamos juntitos andando
只要我們一起行走我們便可放下一切
Calma, mi vida, con calma
寧靜我平靜悠然地生活著
Theres nothing we need if we are dancing
只要我們共同起舞我們便可拋棄浮沉
Vamos pa la playa, pa curarte el alma
我們一起去海灘去治愈你的靈魂
Cierra la pantalla, abre la Medalla
關掉電視屏打開葡萄酒
Todo el mar Caribe, viendo tu cintura
整個加勒比海沉醉於你婀娜的腰身
Tú le coqueteas, tú eres busca bullas
你挑逗它你水性楊花
Vamos pa la playa, pa curarte el alma
我們一起去海灘去治愈你的靈魂
Cierra la pantalla , abre la Medalla
關掉電視屏打開葡萄酒
Todo el mar Caribe, viendo tu cintura
整個加勒比海沉醉於你婀娜的腰身
Tú le coqueteas, baby, tú estás dura
你挑逗它你水性楊花
Y me gusta
但是我鍾情於此
Desde la isla del encanto
從魅力島嶼開始
Farru
波多黎各
Landzari
歡迎來到天堂
Pedro Capó
George Noriega
Rec808
Sharo Torres
Puerto Rico
Welcome To The Paradise
|
|
