- Nicki Minaj no frauds 歌詞
- Nicki Minaj
- M-M-Murda
Murda Beatz製作（此曲為Diss Back Remy Ma）
I dont need no, frauds
我不想見到，這種騙子
I dont need no, drama when you call
我不要你打電話來給自己加戲
I dont need no, fake
我不要，虛假的人
Soon as I wake up keep an eye out for the snakes, yeah
一起床就得留個心盯著那個小人
Cause I dont need no, fraud
因為我不想見到，這種騙子
I dont no, drama when you call
我不要你打電話來給自己加戲
I dont need no, lies
我不要，滿口謊言
Pick a side, pick a side
戰爭正式開始你們都快點站隊
I took the price, and lift that bitch up
接受了成名的代價，給她點顏色看看
I took the ice, let me lift my wrist up
手錶上鑲著冰一樣的珠寶，我抬起手腕讓你們好好看看
I took the price, and lift that bitch up
接受了成名的代價，給她點顏色看看
I took the ice, let me lift my wrist up
手錶上鑲著冰一樣的珠寶，我抬起手腕讓你們好好看看
Ayy yo, throw your wrists up
大家聽好，手腕舉起來一起炫耀
All my bitches up
我的姐妹們都走了起來
These niggas is pussier than what?
這群兄弟都太娘了
All them dicks is up
聽到她的歌一個個都興奮地要死
All my real niggas down to ride
我的真兄弟們都乾著實事
Though your jigs is up
但你已經暴露了
I aint in the projects, but all my bricks is up, rrrr
我不在貧民窟住，但我還有很多粉磚
You cant be Pablo if your work aint sellin
你的貨賣不出去你怎麼能算毒王Pablo
What the fuck is this bitch inhalin?
她用了什麼藥現在那麼瘋?
I wouldve helped you off that pit you fell in
我本可以在你被關著的時候幫你一把
I am the generous Queen! Ask Ms. Ellen
我就是最大方的女王!不信去問問Ellen小姐（Ellen全名Ellen DeGeneres與the generous同音）
Tried to drop 'Another One', you was itchin to scrap
還想再發一首，你是找死是不（Remy Ma第二首Diss的名字就是Another One）
You exposed your ghostwriter, now you wish you were scrapped
你都暴露出你有代筆了，現在你還想毀滅證據
Heard your pussy on 'Yuck,' I guess you needed a pap
你還是太髒了，找你老公哭去吧
What type of bum bitch shoot a friend over a rack?
哪種垃圾朋友會為了錢而對著她的朋友開火?（指Remy Ma早先因她的一個朋友拿了她的錢而朝她開槍）
What type of mother leave her one son over a stack?
哪種垃圾母親會為了錢而離開她的兒子?（指這次事件後Remy Ma入獄）
Lil Boogie down basic bitch thinkin she back
從貧民窟出身的普通妹子還以為自己能榮耀回歸
Back to back, oh you mean, back to wack?
回歸再回歸，哦你的意思是不是，回歸成為垃圾?
'Back to Back'? Me and Drizzy laughed at that
還說“背對背”（此為Drake一首歌的歌名，Remy Ma在她的歌中用了這首歌的許多文字）?我和公鴨都要笑死了
They say numbers dont matter
他們說銷量數字不重要
But when they discussin the kings
但他們討論籃球之王時
They turn around and say Lebron aint got 6 rings
他們只會反過來說勒布朗詹姆斯沒拿到過六次總冠軍（喬丹拿了六次總冠軍，是勒布朗的兩倍）
I never signed a 360, bitch you wild dumb
我從沒簽過360度全方位的合約，妹子你太蠢了吧（Remy Ma在她的Diss中提到Nicki簽了全方位合約而損失了許多金錢）
Thats why Jay aint clear his verse for your album
所以JayZ都不肯讓你的唱段出現在他的專輯裡
Shanaynay, you a fraud committin perjury
你就像Shanaynay（一個反串角色）一樣，你就是個騙子還背棄信義
I got before and after pictures of your surgery
我還有你整容瘦身前後的照片哦
Ra took you to her doc, but you dont look like Ra
Rashidah（曾與Nicki合作過電視節目）還把你帶給她的醫生去做手術，但你可不像她一樣身材好
Left the opertating table , still look like 'nah'
走下整容手術台，但你的身材還是不堪入目
Cause I dont need no, frauds
因為我不想見到，這種騙子
I dont need no, drama when you call
我不要你打電話來給自己加戲
I dont need no lies
我不要，滿口謊言
Pick a side, pick a side
戰爭正式開始你們都快點站隊
I took the price, and lift that bitch up
接受了成名的代價，給她點顏色看看
I tookthe ice, let me lift my wrist up
手錶上鑲著冰一樣的珠寶，我抬起手腕讓你們好好看看
I took the price, yeah, and lift that bitch up
接受了成名的代價，給她點顏色看看
I took the ice, let me lift my wrist up
手錶上鑲著冰一樣的珠寶，我抬起手腕讓你們好好看看
Yeah, yeah, never been no fraud
耶，哥從來不當騙子
When do niggas that are not involved love to get involved?
為啥那些沒啥事的兄弟們總愛自己牽扯進來給自己加戲?
Why do niggas claim the streets and act just like the law?
為啥那些兄弟說街頭是他們的然後就自以為是法律般不可動搖?
Riddles that I cannot seem to solve, man
這些東西像謎語一樣，我可解決不了，天哪
Cristal, come at me, Weezy F and Nick
鑽石都在向我飛來，和李偉與Nicki一起混
Aw, come and spoke about your shit in fifteen
哦對了，正好說到你在2015年干的破事（指Drake與Meek Mill的矛盾）
Man, I know you niggas saw this one comin
我知道你們這群人肯定知道我還會繼續攻擊的
My net worth sound like 'grr'
我身價早已數不清
But they dont pay in cash
但他們從來不現金支付
Niggas see me like 'what up killa man'
哥們看到我都說“你好啊大殺手”
Please stop bringin up my past
請你們不要再說我的過去了
Id really love to leave that behind
我真的想忘掉它們（指Drake不再希望被矛盾纏身）
Sometimes I ask God 'man, why him?'
有時候我會問老天“為啥挑起戰爭的偏偏是他?”（Drake與Meek Mill在開撕前是朋友且合作過歌曲）
Like the team that I would never leave behind
我也不會丟下我的團隊
I really gotta ease off the wine
我得少喝點酒了
Which is funny because I just saw Nick the other day
說起來也好笑，我前幾天剛見過Nicki
And she keeps getting finer over time
而且她的身材越來越好了
I just know
我只知道
I dont need no , frauds
我不想見到，這種騙子
I dont need no, drama when you call
我不要你打電話來給自己加戲
I dont need no, lies
我不要，滿口謊言
Pick a side, pick a side
戰爭正式開始你們都快點站隊
I took the price,and lift that bitch up
接受了成名的代價，給她點顏色看看
I took the ice, let me lift my wrist up
手錶上鑲著冰一樣的珠寶，我抬起手腕讓你們好好看看
I took the price, yeah, and lift that bitch up
接受了成名的代價，給她點顏色看看
I took the ice, let me lift my wrist up
手錶上鑲著冰一樣的珠寶，我抬起手腕讓你們好好看看
Uh, I am not a fraud
嗯，我可不是騙子
YM, Im the god
Young Money廠牌，我就是主導者
They dont make em like me anymore
他們不再會做出第二個像我一樣的人
Man, I am a dinosaur
天哪，我要像恐龍一樣絕種了
Blunts be tight as biker shorts
煙草裹得像自行車短褲一樣緊
Twisted like some handlebars
它還彎彎曲曲的像自行車把手一樣
Lil Tune out a cartoon or Avatar
哥是從動畫片或者阿凡達里走出來的人物
I just looked in the mirror like 'all right, all right, all right'
我往鏡子裡看，對自己說“好吧好吧好吧”
I would let that little leaguer right there fuck my wife, word
我會讓那個無名小輩和我的老婆玩玩，講真
I dont need no fuck bitches in and out my life, word
我可不需要心機妹子進進出出我的生活，講真
Eatin out my pockets, they be in and out of sight, word
想要我的錢，你還是離開我的視線吧，講真
I dont need no drama, I just need some nana
我不想要加戲，我只想要爽爽
Just told my lil mama 'babe, I think I love you, kinda'
剛跟我的妹子說“寶貝，我愛你，某種程度上把”
Feelin like Tony Montana, Weezy, he get honored
我感覺像Tony Montana一樣，這是對我自己的稱讚
Drake a headliner, and Nicki, she get finer, word
Drake只會造頭條（指Drake早先的熱單Headlines），至於Nicki ，她越長越漂亮了，講真
|
|
