|
|
- lilac Snow 歌詞
- JIDA lilac
- Maybe we were meant to be
也許我們命中註定
All that's left of you and me
剩下你和我
With the snow that's gone away
還有那已消融的雪
As the clouds are passing by
當云朵飄過
It's the littlest memories that
只有那依稀的回憶
Keeps me in the cold
在寒冷中陪伴著我
Where the time has seemed to stop
時間似乎靜止
And when we thought we would be
當我們存在時
Only when it's gone away
只有當它消失不見
You start missing what you held
你才會想念曾經擁有
Only when you see the day
只有當你迎接白天
You remember just how it felt
你才記得它曾經的模樣
If there's someone telling me that
若有人告訴我
I'm living the dream
我身在夢中
Only then would I hold you tight
我會緊緊抱著你
And never let it fade
不讓它煙消雲散
Maybe I just need to leave
也許我必須離開
All that's left of you and I
剩下你和我
Maybe let the
也許
reminiscence take me in
讓那回憶喚醒我
Once in a while
偶爾
I can't seem to fall out
我無法逃出
from this sea I'm sinking in
從這片已深陷的海洋中
Tell me do you feel the same
告訴我你是否與我心意一樣
Are you lost just like I am
你是否如我一般迷失方向
You told me bittersweet
你說喜憂參半
And a little bit surreal
更是有些虛幻
But all they seem to feel
但它們似乎顯得
Pretty sad and crystal clear
悲傷至極清澈似晶
Like the falling autumn breeze
像那墜落的秋風
Brings the snowy nights to be
帶來了雪夜的降臨
Only then would I know
只有那時我才明白
I've had it all along with me
我擁有著一切
If you have to disappear
若你執意離開
You can leave me where I am
你可以離開有我的地方
Cover everything in white
把一切蓋上雪白
Just until I fade away
直到我漸漸消散
If I have to let you go
若我必要放你走
Let me love you till you do
請讓我愛你直到那天
Let me see you where you are
讓我看見你的存在
Just until you fade away
直到你漸漸消散
If you have to disappear
若你執意離開
You can leave me where I am
你可以離開有我的地方
Cover everything in white
把一切蓋上雪白
Just until I fade away
直到我漸漸消散
If I have to let you go
若我必要放你走
Let me love you till you do
請讓我愛你直到那天
Let me see you where you are
讓我看見你的存在
Just until you fade away
直到你漸漸消散
|
|
|
|
