- Lotte Kestner before you are 歌詞
- Lotte Kestner
愛人從未對我生厭
我的雙手所觸，雙眼所見，心裡的牽掛都是如此
Lover, never tire of me
凝望著你你就是我唯一想擁有的人
My hands, my eyes, my worrying
若我對你而言也是這樣的存在
Looking at you youre all that I need
你知道我會成為這樣一個人
If I could be that for you
我相信事情美好的一面
You know Id be.
不管你和我說過些什麼
I believe in something sweet
我在樹下
in spite of things youve told me
種下所有期許
Planted all the seeds I had
當悲傷的歌傳入耳中
underneath a tree
我會立刻關掉它們
Turned all the sad songs right off
你如同黑夜
just as i heard them start
愛上你之前我害怕與你靠近
Youre like the night
在我們輕觸對方時
I feared it before I loved it, love.
我們又收回了手
We flinch like this
別撒謊你知道愛情如此脆弱
When touches are soft
你知道的
too light, dont lie
若你已準備好並想開始一場持久戰
You know they are
我會做好準備
If you want constant and ready for war
且先你一步
I will be ready for it
我會在你記起之前就忘了
before you are.
不管你曾對我說過什麼刺痛人心的話
Ive forgotten before you
我在樹下
in spite of things youve told me
種下所有期許
I planted all the seeds I had
夜深之前將它小心埋好
underneath a tree
在天色微暗之時
Blanketed before it did get dark
你如同黑夜
When the shadows were small
愛上你之前我害怕與你靠近
Youre like the night
你如同我畏懼的黑夜
I feared it before i loved it, love
Youre like the night i feared.
|
|
