- Elijah Blake Bad Liar 歌詞
- Elijah Blake
- My friends think they know me
我的朋友們認為他們了解我
They're used to the old me
他們只是熟悉從前的那個我
In this big town, I'm still lonely sometimes
在這個大城市我還是不時感到孤獨
Wanna burn it down
想將這感受焚燒殆盡
But there would be nobody left to hold me
但是沒有人會抱抱我
What if I scream at the top of my lungs?
假如我聲嘶力竭大聲叫喊
Acted like I had a gun?
像個手持槍支的危險分子
Maybe then the world would notice that I'm not ok?
或許那時世界才會注意到我感覺不好
I'm so ****in' sick of people acting like they see no evil
我受夠了人們對惡事視若無睹的樣子
If it ain't their kinda problem they just look away
如果不是關乎他們的問題他們就移開目光
'Cause they can't relate
因為他們無法共情
Emotional novocaine
麻痺自我的情感
Like painting on a smiley face
如同在一堆櫥窗中的人體模特
On a bunch of mannequins
的一張張笑臉上作畫
Wanna share my mental but it's not that simple
想分享我的內心世界但卻並不容易
Cause they're gonna judge me
因為就算愛我的人
Even if they love me, love me, love me, mhm
也會對我評頭論足
Just tryna have a good time but I'm always the bad guy, yeah
我只是試圖好好生活卻總像個壞掉的人
I try to say that I'm fine but I'm such a bad bad liar
想說我很好卻裝不出來
A bad liar
一個低劣的說謊者
Losing sleep, losing me
無法入睡迷失自我
Guess I'm just hooked on the feeling
我想我只是陷入了這種感受
Hella deep, need to breathe
陷得太深亟需呼吸
Painting my thoughts on the ceiling
在天花板上描繪我的想法
I've been thinking 'bout jumping off the deep end
一直想跳出情緒的深淵
I've been stuck inside the crib all weekend
整個週末把自己關在屋裡
Eyes red man I think I'm lowkey starting to see things
雙眼通紅兄弟我想把事情看淡
But I don't wanna see nobody but the weed man
但除了出售葉子的小販我不想見任何人
'Cause they can' t relate
因為他們無法共情
Emotional Novocain
麻痺自我的情感
Like painting on a smiley face
如同在一堆櫥窗中的人體模特
On a bunch of mannequins
的一張張笑臉上作畫
Wanna share my mental but it's not that simple
想分享我的內心世界但卻並不容易
Cause they're gonna judge me
因為就算愛我的人
Even if they love me, love me, love me, mhm
也會對我評頭論足
Just tryna have a good time but I'm always the bad guy, yeah
我只是試圖好好生活卻總像個壞掉的人
I try to say that I'm fine but I'm such a bad bad liar
想說我很好卻裝不出來
A bad liar
一個低劣的說謊者
Who could ever love a bad bad bad liar?
誰能愛一個如此低劣的說謊者呢
Who could love, Who could love
Who could ever love a bad bad bad liar?
誰能呢
A bad liar A bad liar
How could anybody ever love a bad liar?
怎麼會有人去愛這樣一個說謊者
A bad liar A bad liar
How could anybody ever love a bad liar?
一個徹頭徹尾的低劣說謊者
|
|
