|
|
- 矢島晶子 ママとのお約束條項の歌(ラップ) 歌詞
- 矢島晶子
- ママとのお約束條項
和媽媽的約定條例
第1條パパの口マネをしてはいけない
第一條，不准學爸爸的口氣說話
第2條知らないお姉さんに聲をかけてはいけない
第二條，不准搭訕不認識的大姐姐
第3條おパンツぬいでゾウさんおどりしてはいけない
第三條，不準脫掉胖次跳大象舞
第4條ピーマンは殘さず食べること
第四條，不准把青椒留在碗裡不吃
第5條5時にはおうちに帰ること
第五條，五點之前要回到家裡
第6條パパは普通に起こすこと
第六條，用普通的方式叫醒爸爸～
朝日がさしこんで今日も子供は起き出すヨルンルルン
今早的陽光依然很燦爛小孩要起床了跑跑跑
いけないことと知っていてついおバカ踴ってしまうのだ(オー)
如果你不以為然就會像個大傻瓜一樣跳來跳去（哦~）
やりたいことやれば?だって毎日がおけいこ
還有什麼事情要做？就是每日要上補習班
あんなことしてこんなことしておバカ治りそうもないヨ
又要做這樣，又要做那樣難治好的大傻瓜
第7條ママのおパンツをかぶってはいけない
第七條，不准把媽媽的胖次戴在頭上
第8條テーブルの上でアクション仮面ごっこをしてはいけない
第八條，不准在餐桌上扮演動感超人
第9條食事中ちんちんカイカイは禁止
第九條，不准在吃飯的時候摸大象
第10條ママのブラジャーで遊んではいけない
第十條，不准玩媽媽的內衣
第13條10分間おもちゃをだしっぱなしにしたら捨ててしまう
第十三條，玩具亂放十分鐘不收拾的話會被丟掉
第15條食事中は靜かにすること
第十五條，吃飯的時候要保持安靜
朝日がさしこんで今日も子供は起き出すヨルンルルン
今早的陽光依然很燦爛小孩要起床了跑跑跑
いけないことと知っていてついおバカ踴ってしまうのだ(オー)
如果你不以為然就會像個大傻瓜一樣跳來跳去（哦~）
やりたいことやれば?だって毎日がおけいこ
還有什麼事情要做？就是每日要上補習班
あんなことしてこんなことしておバカ治りそうもないヨ
又要做這樣，又要做那樣難治好的大傻瓜
第32條運転中の遭難ごっこ禁止
第三十二條，不准和司機玩模仿遊戲
第43條ママのおパンツがスケスケであることをよその人に言ってはいけない
第四十三條，不准告訴別人媽媽穿的是透明胖次
第53條地震のとき「マッチ売りの少女ごっこ」をしてはいけない
第五十三條，地震的時候不准模仿《賣火柴的小女孩》
|
|
|
|
