- Wafande Hvorfor Ikk 歌詞
- Wafande
- (Hey) Ka mærke hendes øjne kalder
我能感受到她的眼神在呼喚
Jeg' vild med, hvordan lyset falder
光線落在她的身上，我因之而發狂
Ned på hendes, ah, hun gør mig sneblind
她讓我雪盲（snow blind）
Hun er ingen pige, hun er fuld kvinde
她不是女孩，她是一個豐滿的女人
(Hey ) Så jeg tænker at check ind, køber én til hendes veninde
於是我想到開房，就買了一張（車票）給她閨蜜
Spørg hende, om hun vil med hjem, og
問她要不要回家
Hun siger noget, jeg ikk' hører
她說了什麼，我沒有聽到
Smiler og peger på den dør
（她）微笑著指了指（車）門
Når alt er sagt og gjort, fortryder vi
當一切事畢，我們後悔了
Kun det vi ikk fik gjort, så hvornår har du fri? Yeah
我們只剩下沒來得及做的，接下來你什麼時候有空？
(Hvorfor ikk?) Gå sammen med mig, når du klar
（為什麼不呢？）當你準備好後，就和我一起走吧
(Hvorfor ikk?) Og bruge den bedste tid , som vi har
（為什麼不呢？）度過我們所擁有的最美好的時光
(Hvorfor ikk?) Falde for en anden på den bar
（為什麼不呢？）在那個酒吧愛上另一個人
(Hvorfor ikk?) Gå sammen med mig, når du klar
（為什麼不呢？）當你準備好後，就和我一起走吧
(Kom nu) Gi ' mig en grund, baby
（來吧）寶貝，給我一個理由
(Vil du?) Gi' mig en grund til det
（你想要？）給我一個你想要的理由
(Hvorfor ikk?) Gi' mig en grund, baby
（為什麼不呢？）寶貝，給我一個理由
(Hvorfor ikk?) Og gå sammen med mig, når du klar
（為什麼不呢？）當你準備好後，就和我一起走吧
(Ah) Jeg burde ikke køre i den Ford, babe
我不應該駕駛那輛福特汽車，寶貝
Jeg burde ikk, men jeg ka' ikk la vær
我不應該，但是我不可以放任不問
Hun ligger der og føler, det så fornemt
她正躺在那裡感受著，這太高貴了
Bagsæde, hun gør det ikk for svært
在後座，她與我享受著魚水之歡（直譯：她做這個不算太難）
Vi bomber den tung bas, røg ligesom tung hash
我們重低音轟炸，煙霧像是強效
Hun vil ha turpas (Ja tak), tænd for den guldhat
她想要（我）騎（她）， 她為著那頂金帽子（注：此比喻很形象）而扭動身體
Fuld tank i V8
福特V8油箱充滿了油
Når hun sir til mig: 'Der bounce i den butt'
當她對我說，“看我彈跳”
Når alt er sagt og gjort, fortryder vi (Uh, yeah)
當一切事畢，我們後悔了
Kun det vi ikk fik gjort, så hvornår har du fri? (Ey)
我們只剩下沒來得及做的，接下來你什麼時候有空？
(Hvorfor ikk?) Gå sammen med mig, når du klar
（為什麼不呢？）當你準備好後，就和我一起走吧
(Hvorfor ikk?) Og bruge den bedste tid , som vi har
（為什麼不呢？）度過我們所擁有的最美好的時光
(Hvorfor ikk?) Falde for en anden på den bar
（為什麼不呢？）在那個酒吧愛上另一個人
(Hvorfor ikk?) Gå sammen med mig, når du klar
（為什麼不呢？）當你準備好後，就和我一起走吧
(Kom nu) Gi mig en grund, baby
（來吧）寶貝，給我一個理由
(Vil du?) Gi mig en grund til det
（你想要？）給我一個你想要的理由
(Hvorfor ikk?) Gi mig en grund, baby
（為什麼不呢？）寶貝，給我一個理由
(Hvorfor ikk?) Og gå sammen med mig, når du klar
（為什麼不呢？）當你準備好後，就和我一起走吧
Chancen er et billede, bare tag den (Åh-ye-ye-yeah)
機會是一張照片，只管帶走它
Ja, chancen er et billede, bare tag den
是的，機會是一張照片，只管帶走它
Jeg sir, chancen er et billede, bare tag den
我說，機會是一張照片，只管帶走它
Jeg sir, chancen er et billede, bare tag den
我說，機會是一張照片，只管帶走它
(Hvorfor ikk?) Gå sammen med mig , når du klar
（為什麼不呢？）當你準備好後，就和我一起走吧
(Hvorfor ikk?) Og bruge den bedste tid, som vi har
（為什麼不呢？ ）度過我們所擁有的最美好的時光
(Hvorfor ikk?) Falde for en anden på den bar
（為什麼不呢？ ）在那個酒吧愛上另一個人
(Hvorfor ikk?) Gå sammen med mig, når du klar
（為什麼不呢？）當你準備好後，就和我一起走吧
(Kom nu) Gi mig en grund, baby
（來吧）寶貝，給我一個理由
(Vil du?) Gi mig en grund til det
（你想要？）給我一個你想要的理由
(Hvorfor ikk?) Gi mig en grund, baby
（為什麼不呢？）寶貝，給我一個理由
(Hvorfor ikk?) Og gå sammen med mig, når du klar
（為什麼不呢？）當你準備好後，就和我一起走吧
Uhh, yeah, yeah
Uhh, yeah, yeah
|
|
