- David Soul silver Lady 歌詞
- David Soul
- Tired of drifting, searching, shifting through town to town
疲於城鎮間急促的流浪與尋覓
Every time I slip and slide a little further down
每一次我都在失足滑向更無藥可救的深淵
I can't blame you if you won't take me back
倘若你拒絕帶我歸去，我也無法責備
After everything I put you through
只因我曾一次次傷害你
But honey you're my last hope
但親愛的你是我最後的希望
And who else can I turn to
誰還能給予我幫助
Come on silver lady take my word
銀色的女郎，我懇切地立下諾言
I won't run out on you again believe me
我不會再一次拋下你，相信我
Oh, I've seen the light
噢，曾經我也用這雙眼觸及過光明
It's just one more fight
沒有了你
Without you
一切只不過是又一場苦戰
Here I am a million miles from home
此刻我離家萬里
The Indiana wind and rain cut through me
印第安納的風雨切剮我心
I'm lost and alone, chilled to the bone
寒冷啃咬我的骨肉，這軀殼裡的靈魂迷失又孤獨
Silver lady
銀色女郎
Double talkers, backstreet walkers at every turn
每個街道的拐角我看見愛人成對
Seedy motels and no star motels still I had to learn
當我輾轉反側於多少間看不到星星的破爛旅館
That the one shining thing in my mind
唯一在我心中閃爍著的
Was the sweet love I had with you
是我曾經對你的愛戀
And honey you're my last hope
親愛的，你是我最後的希望
And who else can I turn to
我還能向誰乞求援助
Come on silver lady take my word
銀色的女郎，我懇切地立下諾言
I won't run out on you again believe me
我不會再一次離你而去，相信我
Oh, I've seen the light
噢，曾經我也用這雙眼觸及過光明
It's just one more fight
沒有了你
Without you
一切只不過是又一場苦戰
Here I am a million miles from home
此刻我離家萬里
The Indiana wind and rain cut through me
印第安納的風雨切剮我心
I'm lost and alone, chilled to the bone
寒冷啃咬我的骨肉，這軀殼裡的靈魂迷失又孤獨
Silver Lady
銀色女郎
Can't you find it in you to forgiveme
難道你真的沒法將我原諒
Cause here I am a million miles from home
因為此刻我獨一人離家萬里
The Indiana wind and rain cut through me
印第安納的風雨切剮我心
I'm lost and alone, chilled to the bone
寒冷啃咬我的骨肉，這軀殼裡的靈魂迷失又孤獨
Silver lady
銀色女郎
Come on silver lady take my word
銀色的女郎，我懇切地立下諾言
I won't run out on you again believe me
我不會再一次離你而去，相信我
Oh, I've seen the light
噢，曾經我也用這雙眼觸及過光明
It's just one more fight
一切只是又一場苦戰
|
|
