- The Yardbirds shapes of things 歌詞
- The Yardbirds
- Shapes of things before my eyes
世界的表象
Just teach me to despise
浮現於我的輕浮前
Will time make men more wise
時間會使人更深刻嗎?
Here within my lonely frame
孤獨的軀體裡
My eyes just heard my brain
眼睛刺瞎了大腦
But will it seem the sam
還會如同以前嗎?
Come tomorrow, will I be older
明日一早，我成了老頭
Come tomorrow, may be a soldier
明日傍晚，又是個軍人
Come tomorrow, may I be bolder than today
明天，我會比今天勇敢一點嗎?
Now the trees are almost green
一場春雨樹木綠了
But will they still be seen
明天還會見到嗎？
When time and tide have been
當時代和權勢
Fallin into your passing hands
落入你的手上
Please dont destroy these lands
請不要破壞這片土地
Dont make them desert sands
令其乾裂成沙漠
Come tomorrow, will I be older
明日一早，我又醜又老
Come tomorrow, may be a soldier
明日傍晚，又是個戰士
Come tomorrow, may I be bolder than today
明天，我還會殘存一些勇敢嗎?
Soon I hope that I will find
我在努力挖掘
Thoughts deep within my mind
我內心的懦弱
That wont displace my kind
不會讓我的同袍丟臉
|
|
