- Katy Perry Smile 歌詞
- Katy Perry
- Yeah, I'm thankful
我總是滿懷感激
Scratch that, baby, I'm grateful
不如這樣說吧親愛的我感激不盡
Gotta say it's really been a while
我必須說就算低落了好久
But now I got back that smile (Smile)
但現在我找回了屬於我的微笑
I'm so thankful
我是如此感激
Scratch that, baby, I'm grateful
不如這樣說吧親愛的我感激不盡
Now you see me shine from a mile
現在的我閃耀的光芒四射
Finally got back that smile (Smile)
終於我找回了屬於我的微笑
Every day, Groundhog Day
每一天都像土撥鼠日一樣循環
Goin' through motions felt so fake
一次次的反复感覺卻如此虛幻
Not myself, not my best
感覺自己不再是自己不再是最好的狀態
Felt like I failed the test
彷彿我已經搞砸上天對我的考驗
But every tear has been a lesson
但每一滴眼淚都是教訓
Rejection can be God's protection
上帝的拒絕可能是對我們的保護
Long hard road to get that redemption
漫漫長路艱難前行終於贖回真我
But no shortcuts to a blessin
'但想要獲得的祝福永遠沒有捷徑可循
Yeah, I'm thankful
我總是滿懷感激
Scratch that, baby, I'm grateful
不如這樣說吧親愛的我感激不盡
Gotta say it's really been a while
我必須說就算低落了好久
But now I got back that smile (Smile)
但現在我找回了屬於我的微笑
I'm so thankful
我是如此感激
Scratch that, baby, I'm grateful
不如這樣說吧親愛的我感激不盡
Now you see me shine from a mile
現在的我閃耀的光芒四射
Finally got back that smile (Smile)
終於我找回了屬於我的微笑
I'm 2.0, remodeled
二點零全新武裝我已重塑自我
Used to be dull, now I sparkle
曾經黯淡無光如今我煥發著光芒
Had a piece of humble pie
曾經犯下的過錯
That ego check saved my life
只有謙虛謹慎才能將我拯救
Now I got a smile like Lionel Richie
如今我的笑容就如小萊昂納爾
Big and bright, need shades just to see me
綻開燦爛的笑顏陰影也會被我驅散
Tryna stay alive just like I'm the Bee Gees
就這樣活下去如Bee Gees的那首Stayin' Alive
A Mona Lisa masterpiece
就如蒙娜麗莎那般的傑作
Yeah, I'm thankful
我總是滿懷感激
Scratch that, baby, I'm grateful
不如這樣說吧親愛的我感激不盡
Gotta say it's really been a while
我必須說就算低落了好久
But now I got back that smile (Smile)
但現在我找回了屬於我的微笑
I'm so thankful
我是如此感激
Scratch that, baby, I'm grateful
不如這樣說吧親愛的我感激不盡
Now you see me shine from a mile
現在的我閃耀的光芒四射
Finally got back that smile (Smile)
終於我找回了屬於我的微笑
I'm so thankful
我總是滿懷感激
'Cause I'm finally, 'cause I'm finally
因為我終於因為我終於
I'm so thankful
我總是滿懷感激
'Cause I 'm finally, 'cause I'm finally (Oh)
因為我終於因為我終於
Yeah, I'm thankful
我總是滿懷感激
Scratch that, baby, I'm grateful
不如這樣說吧親愛的我感激不盡
Gotta say it's really been a while
我必須說就算低落了好久
But now I got back that smile (Smile)
但現在我找回了屬於我的微笑
I'm so thankful
我是如此感激
Scratch that, baby, I'm grateful
不如這樣說吧親愛的我感激不盡
Now you see me shine from a mile
現在的我閃耀的光芒四射
Finally got back that smile (Smile)
終於我找回了屬於我的微笑
I' m so
我是如此
Grateful
感激
'Cause I finally, 'cause I finally
因為我終於因為我終於
Oh, oh
I'm so
我是如此
Grateful
感激
'Cause I finally, 'cause I finally
因為我終於因為我終於
Oh, oh
|
|
