- Jess Glynne Silly Me 歌詞
- Jess Glynne
- Sixteen and I still aint had a heartbreak
十六歲我未經心碎
Ran wild, danced hard with no worries
肆意狂奔盡情歡舞無憂無慮
Little kissin didnt mean that much to me (Much to me)
輕吻並不佔據我太多情感
Nineteen just a tiny bit older
十九歲我略微成熟些許
Bed buddy tryna give the cold shoulder
床伴想要疏遠我
Poor baby didnt mean that much to me (Much to me)
可其實於我而言並非舉足輕重
All that I know is, you werent there for me
唯有一件事我心如明鏡你不曾為我不離不棄
And I didnt notice, I lost part of me
我卻沒注意到就這樣失去一部分的自己
Cause daydreams turn to nightmares and Im lonely in the hallways
因為白日夢化作噩夢我在走廊孤獨徘徊
Keep livin in the moment with these tainted memories
留守在此刻與污跡斑斑的回憶一起
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh 天真蠢笨如我啊
Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be
Oh-oh, oh-oh 我怎能如此無腦
And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
And oh-oh, oh-oh 如今我只得順其自然
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh 天真蠢笨如我啊
Twenty-onе, couldnt look in the mirror
二十一歲無法直視鏡中自己
Loved hard fell hard was fеarless
熱戀墜入愛河無所畏懼
Got lost got burnt to a third degree (Third degree)
迷踪失路重傷煎熬
Twenty-five, life looked a little clearer
二十五歲生活變得明朗清晰
Got a job, tried to act a little serious
找了工作想要認真對待
And after all I found a love inside of me (Inside of me)
閱盡千帆後我終覓得內心的愛
All that I know is, you werent there for me
唯有一件事我心如明鏡你不曾為我不離不棄
And I didnt notice, I lost part of me
我卻沒注意到就這樣失去一部分的自己
Cause daydreams turn to nightmares and Im lonely in the hallways
因為白日夢化作噩夢我在走廊孤獨徘徊
Keep livin in the moment with these tainted memories
留守在此刻與污跡斑斑的回憶一起
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh 天真蠢笨如我啊
Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be
Oh-oh, oh-oh 我怎能如此無腦
And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
And oh-oh, oh-oh 如今我只得順其自然
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh 天真蠢笨如我啊
I didnt wanna be, didnt wanna be
我才不想為愛天真
Didnt wanna be that girl
不想做個被愛俘虜的女孩
Didnt wanna be, didnt wanna be
我才不想為愛天真
Didnt wanna be that girl
不想做個被愛俘虜的女孩
Oh-oh I, oh-oh I
Oh-oh 我oh-oh 我啊
Didnt wanna be that girl, that girl
才不想做個被愛俘虜的女孩
Oh-oh , oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh 天真蠢笨如我啊
Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be
Oh-oh, oh-oh我怎能如此無腦
And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
And oh-oh, oh-oh 如今我只得順其自然
Oh-oh, oh -oh, silly, silly me (Oh-oh, oh-oh)
Oh-oh, oh-oh 天真蠢笨如我啊
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh -ooh, ooh
Silly, silly me, yeah
天真蠢笨如我啊
Oh-oh, oh-oh, silly me
Oh-oh, oh-oh 天真蠢笨如我啊
|
|
