- New Order Temptation (Live) 歌詞
- New Order
- A heaven, a gateway, a hope
一片晴空一條大道一絲希望
Just like a feeling inside, it's no joke
就像內心的情感一點也不誇張
And though it hurts me to treat you this way
這樣對待你們情非得已
Betrayed by words, I'd never heard, too hard to say
謊言連篇，我難以置信，不願提起
Up, down, turn around
上升墜落驀然回首
Please don't let me hit the ground
請別讓我一蹶不振
Tonight I think I'll walk alone
我猜今晚我得獨自離開
I'll find my soul as I go home
我會在歸途中找回靈魂
Up, down, turn around
跌宕起伏轉身離去
Please don't let me hit the ground
請別讓我醉生夢死
Tonight I think I'll walk alone
我猜今晚我得踏上孤途
I'll find my soul as I go home
我會在往返中拾回心靈
我選擇的每條道路我深諳自己不斷努力
Each way I turn, I know I'll always try
努力打破環繞在身邊的桎梏
To break this circle that's been placed around me
時不時地，我發覺自己喪失了某些需求
From time to time, I find I've lost some need
這對我岌岌可危，我敢肯定
That was urgent to myself, I do believe
昇華墮落， 洗心革面
Up, down, turn around
請別讓我淪喪至底
Please don' t let me hit the ground
今晚我要獨自找尋
Tonight I think I'll walk alone
我會找到屬於自己的歸宿
I'll find my soul as I go home
...........
Up, down, turn around
Please don't let me hit the ground
Tonight I think I'll walk alone
I' ll find my soul as I go home
你有著碧綠的眼眸（伊万的瞳色！ ）
你有著幽藍的眼眸
Oh, you've got green eyes
你有著棕灰的眼眸（戴安的瞳色！）
Oh, you' ve got blue eyes
............
Oh, you've got grey eyes
Oh, you've got green eyes
Oh, you've got blue eyes
我從未見過與你神似的人
You've got grey eyes
我從未遇見和你一樣的人
五雷轟頂的打擊霹向人們
And I've never seen anyone quite like you before
世間眾生驚慌失措
No, I've never met anyone quite like you before
飛來橫禍撞向人們頭頂
Bolts from above hurt the people down below
世間眾生無依無靠
People in this world, we have no place to go
壞事從天而降落在人們身上
Bolts from above hurt the people down below
世間眾生流落街頭
People in this world, we have no place to go
厄運晴天霹靂落在人們頭上
Bolts from above hurt the people down below
世間眾生流離失所
People in this world, we have no place to go
這是最後一次
Bolts from above hurt the people down below
最後一次
People in this world, we have no place to go
..........
Oh, it's the last time
Oh, it's the last time
Oh, it's the last time
Oh, it's the last time
Oh, it's the last time
Oh, I've never met anyone quite like you before
Oh no, I' ve never met anyone quite like you before
|
|
