|
|
- 野口瑠璃子 ×旋律-Schlehit Melodie- 歌詞
- 野口瑠璃子
- [03:33.85]Love me up...'Eternity'
永遠地愛著我
[00:08.90][00:24.20][00:28.98][00:34.36][00:39.08] [00:46.54][00:57.04][01:07.43][01:12.50][01:17.84][01:22.78][01:28.02][01:32.87][01:40.27][01:50.50] [02:02.63][02:09.49][02:24.56][02:47.29][02:57.54][03:02.81][03:08.10][03:13.27][03:35.36][03:39.83]
否則就跌入地獄深淵
Die Otherwise...'Falling in Hell'
我將俯視爾等
見下してあげる
這是柏拉圖式的黑暗童話
此れは奇麗-Platonic-な闇の童話-FairyTail-
將我的美麗好好烙在眼裡吧
焼き付けなさいその美しさを
發誓永遠得愛著我直至死為止
死ぬほど愛して狂おしく永遠に
只屬於我而不可侵犯的音域
私だけの不可侵の音域
其他的人是不可能理解的…
他の誰にも理解るはずがない…
用著狂亂的調律繼續歌唱下去
調律は狂ったまま歌い続けよう
來吧一同前往地獄吧在'依存'的深淵共舞一曲華爾茲吧
「サア地獄ヘ…共ニ円舞曲ヲ踴ロウ…'依存'ノ縁デ」
給我跪下…在破碎的鏡子之中
[01:40.31][02:47.41]跪け…割れた鏡の中で
沉溺於自虐的愛意而無法自拔
自虐的な愛に溺れていく…
對接上了…你以那絕對服從的目光仰望著我
[ 01:50.64][02:57.65]傅いた…上目遣いの瞳
由我來將你的內心摧毀並給予你愛吧
その心壊して愛してあげる…
在扭曲的王座上歌唱吧罪惡的旋律-Schlehit Melody-
[03:08.29]歪な玉座の上歌う×旋律-Schlehit Melody-
從黃昏到黎明...慾望沾滿了
From dusk till dawn ...慾望に塗れた
聖域中禁斷的果實
聖域-Sanctuary-の禁斷の果実
「戴著項圈…在這片愛河一起瘋狂的舞蹈吧…」
「愛シ合ッテ踴リ狂イナサイ…首輪ヲ付ケナガラ…」
幻想已經染上了一片漆黑
幻想-Fantasy-は真っ黒に染まって…
殘酷不幸的終焉
殘酷な不幸終焉-UnHappyEnd-を
純潔的少女就這樣被血染了
純潔-Keuschheit-の少女はこうして血塗られる
「啊…受盡污染…而骯髒的那臉和手已經回不去了」
「嗚呼…穢レテシマウ…ソノ汚イ顔ソノ手を退ケロ」
給我跪下…在破碎的鏡子之中
歪んだその顔に毒の接吻-Baiser-
與這如毒一般充滿扭曲的表情接吻吧
忠誠を捧げて愛しておくれ…
對接上了…你以那絕對服從的目光仰望著我
. ..in this moment Fall in Darkness
獻上你絕對忠誠的愛吧
「従エバイイソノ慾望ニ今マデノ人生ニ餞ヲ…」
在這一刻的黑暗之中
'.. .Dominieren'
「隨從慾望便好了與至今為止的人生告別吧…」
自虐的な愛に溺れていく
我將支配你
「'加虐的'コレコソ幸福…ナノダ」
給我跪下…在破碎的鏡子之中
Die otherwise...'Falling in Hell'
沉溺於自虐的愛意而無法自拔
|
|
|
|
