- James Blunt heartbeat 歌詞
- James Blunt
- [offset:0]
隨它滑落吧
Let it slide
忘記那些我曾做出的選擇
All the choices I made
隨它燃燒吧
Let it burn
滾燙的淚水劃過我的面龐
As it rows down my face
隨它崩坍吧
Let it fall
只不過是一個人重新來過
Just to be the one again
但只要我想
But if I want
我可能根本不會被你愛上
I wont be loved by you at all
隨它溜走吧
Let it slip
忘記那些我曾摧毀的誓言
Every promise I break
隨它燃燒吧
Let it burn
別管過去的那些紛紛擾擾（trade blows意吵架）
All that blows that we trade
隨它坍塌吧
Let it fall
反正這地方早已畫地為牢
Cause this place has been condemned
而我們都知道
And we both know
你我再無法踏進回憶半步
That we cant be here anymore
是我知道，我曾讓你的心深深刺痛
Yeah, I know I pulled a pin on your heart
當你卸防，我會告訴你我心已真空
But I lost that all, then tell you when you let down your guard
我該遠走，遠離這回憶喧囂的地方
Shouldve run, run a hundred miles, never look back track
永不回頭，因為記憶會讓昨日重現
Cause now we can backtrack
是我知道，覆水難收誰都無需責怪
And yeah, I know, Im just sayin nothing can change, no one to blame
開不了口，這話說出來這有些瘋狂
Its on the tip of my tongue, here it comes, this is crazy
只要你願意，我會立刻回到你身旁
You should know that I would go back in a heartbeat
只為了讓你心花怒放
Just to make your heart beat
隨它凋零吧
Let it fail
去日苦多已沒有辦法救贖
Its too late to be saved
隨它滾遠吧
Let it roll
鮮活的記憶已經褪變成灰
Theyre all across this grey
隨它閃耀吧
Let it blaze
火焰明亮中心卻一片漆黑
Theres a darkness in the flame
過往已迷失
And its lost
你我都不忍回首顧盼流連
And we cant bear it anymore
隨它滑落吧
Let it slide
我再也無法與你重新相愛
I cant start it again
隨它燃燒吧
Let it burn
握一把沙看往事煙消雲散
While its held in my hand
隨它崩坍吧
Let it fall
這旅途最終還是走到末路
Cause this journey is at its end
只是僥倖吧
Its only luck
我曾經被你完整地愛戀過
That I was loved by you at all
是我知道，我曾讓你的心深深刺痛
Yeah, I know I pulled a pin on your heart
當你卸防，我會告訴你我心已真空
But I lost that all, then tell you when you let down your guard
我該遠走，遠離這回憶喧囂的地方
Shouldve run, run a hundred miles, never look back track
永不回頭，因為記憶會讓昨日重現
Cause now we can backtrack
是我知道，覆水難收誰都無需責怪
And yeah, I know, Im just sayin nothing can change, no one to blame
開不了口，這話說出來這有些瘋狂
Its on the tip of my tongue, here it comes, this is crazy
只要你願意，我會立刻回到你身旁
You should know that I would go back in a heartbeat
只為了讓你心花怒放
Just to make your heart beat
是我知道，我曾讓你的心深深刺痛
Yeah, I know I pulled a pin on your heart
當你卸防，我會告訴你我心已真空
But I lost that all, then tell you when you let down your guard
我該遠走，遠離這回憶喧囂的地方
Shouldve run, run a hundred miles, never look back track
永不回頭，因為記憶會讓昨日重現
Cause now we can backtrack
是我知道，覆水難收誰都無需責怪
And yeah, I know , Im just sayin nothing can change, no one to blame
開不了口，這話說出來這有些瘋狂
Its on the tip of my tongue, here it comes, this is crazy
只要你願意，我會立刻回到你身旁
You should know that I would go back in a heartbeat
只為了讓你心花怒放
Just to make your heart beat
|
|
