- Nephew New Year's Morning 歌詞
- Nephew
- Blown off was my power - and murdered my peace
無能為力，不得安寧
If thundered in darkness: and if you had faith
若你在無邊黑暗中怒吼
To move even mountains
若你有翻山越嶺的信念
If profits you nothing
若你一副鐵石心腸
When stony and cold is the heart
卻一無所獲
New Year's Morning
新年拂曉
New Year's Morning
新年拂曉
New Year's Morning
新年拂曉
Then misery taught me
悲劇讓我明了
In midwinter's chill
在隆冬嚴寒
That light without warming
冰冷的光明
Is torment of hell
如地獄酷刑
To struggle I wanted
我苦苦求索
Towards love's very fountain
真愛的源泉
Myself I'd wish to transform
願你點化我
New Year's Morning
新年拂曉
New Year's Morning
新年拂曉
New Year's Morning
新年拂曉
Where darkly from mountains
漆黑山脈
A thundering sound
迸發驚雷
Ascends with much power
騰然而升
From song of the old
古老樂章
Where tones fully bustle
音樂喧鬧
With roar over field
怒吼穿空
As torrent do welter
激流滾滾
In dale of the cliffs
山谷峻峭
Just there felt belonging
我終找到歸屬
My heart which when speaking
我心大聲疾呼
Like roar, was an echo in stone
鐵石之心迴聲激盪
New Year's Morning
新年拂曉
New Year's Morning
新年拂曉
New Year's Morning
新年拂曉
Sing low over forest
歌聲低沉，穿過森林
Sing high over water
歌聲高亢，飛過湖海
God's peace over people of the north
祈求神明，護佑北國
New Year's Morning
新年拂曉
New Year's Morning
新年拂曉
|
|
