- Jack Johnson Questions 歌詞
- Jack Johnson
- questions,I've got some questions
問題我有一些問題
I want to know you
我想了解你
But what if I could ask you only one thing,
但如果我只能問你一件事
Only this one time,what would you tell me?
只在這一次你會告訴我什麼
Well maybe you could give me a suggestion
也許你可以給我點建議
So I could know you,what would you tell me?
這樣我就能了解你你會告訴我什麼
Maybe you could tell me what to ask you
也許你可以告訴我我該問你什麼
Because then I's know you,what would you tell me
因為我想了解你你會告訴我什麼
Please tell me that there's time
請告訴我還有時間
To make this work for all intents and purposes
無論如何請告訴我
And what are your intentions,will you try?
你打算怎麼做你願意嘗試嗎
Impressions,you've made impressions
一見鍾情你讓我一見鍾情
They're going nowhere
它們無處宣洩
They're just going to wait here if you let them
如果你置之不理它們只能原地等待
Please don't let them
請不要置之不理
I want to know you
我想要了解你
And if they're going to haunt me
如果它們縈繞我的心頭
please collect them
請收集它們
please just collect them
請一定要收集它們
and now I'm begging
現在我是在祈求
I'm begging you to ask me just one question
我祈求你只問我一個問題
One simple question
一個簡單的問題
Because then you'd know me
因為那樣你就會了解我
I'll tell you that there's time
我要告訴你還有時間
To make this work for all intents and purposes
無論如何請問我
At least for my own
至少是為了我
What is a heart worth if it's just left all alone?
把問題都留在心中有什麼意義
Leave it long enough and watch it turn into stone
留在心總看它變成石頭
Why must we always be untrue?be untrue
為什麼我們總是不真實不真實
|
|
