- 坂上なち Ephemeral 歌詞
- 坂上なち
- 心がトキメク季節
內心激動不已的時節
ざわついてる
稍有煩躁的感覺
誘う夢の中に
誘人的夢境中
君はまだいなくて
依舊沒有你的身影
桃色の花は浮かべて
粉色的花兒綻放的時候
誰も知らないこと教えてよ
告訴我一些誰也不知道的事情吧
私まだツボミのままで
我還是如花蕾一般
何も分からずにいたいのに
什麼都不明白
君と出逢えた
與你相遇了
サクラサクなんて思いがけず始まる
櫻花盛開的季節開始的思念
きっと哀は泡沫想い
肯定只是泡沫般的幻想
舞い降る命を燃やして桜吹雪
飄零而舞用生命展露的櫻花雨
私を君へと誘う
將我引誘到你的身旁
既無窮盡也無絕斷的
盡きでも絶えぬ魂
靈魂的最深處
奧深くへ
萌芽的戀愛稍有躁動
燻る戀の予感に突き動かされてく
嬌媚的氣息侵染著
艶めく吐息で染まった
你與我的世界的盡頭
君と私のセカイの果てに
突然內心被奪走了
唐突に心は奪う
淡淡的期待不斷動搖
淡い期待に揺れてるのに
你口中悄悄地的話語
君が放ってチラつく言葉で
讓我彷佛停止呼吸
息を止めてしまうの
肯定戀愛會如泡沫般破碎
きっと戀は泡沫
時間不斷逝去我卻仍然不斷等待著重逢
巡り巡ればまだ逢える日まだ待ち続ける
相信願望終會成真
いつかの夢を信じて
內心激動不已的時節
稍有煩躁的感覺
心がトキメク季節
誘人的夢境中
ざわついてる
依舊沒有你的身影
誘う夢の中に
粉色的花兒綻放的時候
君はまだいなくて
告訴我一些誰也不知道的事情吧
桃色の花は浮かべて
我還是如花蕾一般
誰も知らないこと教えてよ
什麼都不明白
私まだツボミのままで
與你相遇了
何も分からずにいたいのに
櫻花盛開的季節開始的思念
君と出逢えた
肯定只是泡沫般的幻想
サクラサクなんて思いがけず始まる
飄零而舞用生命展露的櫻花雨
きっと哀は泡沫想い
將我引誘到你的身旁
舞い降る命を燃やして桜吹雪
私を君へと誘う
|
|
