- Luke Combs Better Together 歌詞
- Luke Combs
- A 40 HP Johnson on a flat bottom metal boat
水平底金屬船上40馬力的江森
Coke cans and BB guns, barbed wire and old fence posts
可樂罐和BB槍，鐵絲網和舊籬笆
8-point bucks in autumn and freshly cut cornfields
秋收穫得的8美元和剛收割的玉米田
One arm out the window and one hand on the wheel
倚靠搖下的車窗，單手握著方向盤
Some things just go better together and probably always will
與你在一起時這一切變得更加美好，而且永遠都會這麼美好
Like a cup of coffee and a sunrise, Sunday drives and time to kill
就像咖啡伴著日出，在周日自駕消磨時光那樣美好
What's the point of this old guitar if it ain't got no strings?
沒有了琴弦的舊吉他將會變得毫無意義
Or pouring your heart into a song that you ain't gonna sing?
你傾心卻不能高歌的歌曲也將毫無意義
It's a match made up in heaven, like good old boys and beer
這就像摯友與啤酒一樣天生絕配
And me, as long as you're right here
對於我來說，只要你在，這一切都將更加美好而有意義
Your license in my wallet when we go out downtown
當我們駛向市區時你的駕照在我的錢包裡
Your lipstick's stained every coffee cup that I got in this house
這房子裡每一隻咖啡杯上都有你的口紅印
The way you say,'I love you, too' is like rain on an old tin roof
你說“我也愛你”時的話語就像雨滴落在舊的錫屋頂般落在了我的心上
And your hand fits right into mine like a needle in a groove
我們牽手時就像唱針與凹槽那樣契合
Some things just go better together and probably always will
與你在一起時這一切變得更加美好，而且永遠都會這麼美好
Like a cup of coffee and a sunrise, Sunday drives and time to kill
就像咖啡伴著日出，在周日自駕消磨時光那樣美好
What's the point of this old guitar if it ain't got no strings?
沒有了琴弦的舊吉他將會變得毫無意義
Or pouring your heart into a song that you ain't gonna sing?
你傾心卻不能高歌的歌曲也將毫無意義
It's a match made up in heaven, like good old boys and beer
這就像摯友與啤酒一樣天生絕配
Andme, as long as you're right here
對於我來說，只要你在，這一切都將更加美好而有意義
Sometimes we're oil and water, but I wouldn't have it any other way
有時我們就像水與油般難以相融，但我不會再以其他方式這樣了
And if I'm being honest, your first and my last name
誠實地說，以我之姓冠你之名
Would just sound better together and probably always will
這聽起來將會變得更加美好，而且永遠都會這麼美好
Like a cup of coffee and a sunrise , Sunday drives and time to kill
就像咖啡伴著日出，在周日自駕消磨時光那樣美好
What's the point of this old guitar if it ain't got no strings?
沒有了琴弦的舊吉他將會變得毫無意義
Or pouring your heart into a song that you ain't gonna sing?
你傾心卻不能高歌的歌曲也將毫無意義
It's a match made up in heaven, like good old boys and beer
這就像摯友與啤酒一樣天生絕配
And me, as long as you're right here
對於我來說，只要你在，這一切都將更加美好而有意義
And me, as long as you're right here
對於我來說，只要你在，這一切都將更加美好而有意義
|
|
