|
|
- Future Islands through他和rose是 歌詞
- Future Islands
- Catch me laughing
逮到我正在大笑
Catch me drinking past the dawn
逮到我正在黎明破曉之際喝酒
Catch me singing
逮到我正在唱歌
Catch me beaming open armed
逮到我大大張開雙臂
Don't watch me weeping
別偷看我睡覺
Don't watch me weep into my palms
別注視把臉頰埋於掌心裡痛哭的我
Don't watch me leaving I'll be gone
別目送我，我即將離開
Kiss me mother kiss me father
親吻我的父母
Fore I go
我將啟程
Don't want to leave you
我並不願意離開你
But I'm sorry I can't hold
請原諒我的情不自禁
And you see me through the roses
你在千萬朵玫瑰中瞥見我
Through the lights and the smoke and the screen
透過光，薄霧以及幕布你望見我
I'm no one better
我並不完美
I'm no better than you and I'm scared
我害怕，只因我比不上你
Just searching for truth
只為尋找真理
It's not easy just being human
生而為人並不容易
And the lights and the smoke and the screens
透過光，薄霧以及幕布你望見我
Don't make it better
不要讓它變得更好
I'm no stronger than you and I'm scared
我膽怯，只因我不比你強
I don't know what to do
我不知道該何去何從
I'm scared
我害怕
That I can't pull through
害怕我無力度過難關
In the weak of my soul
在我靈軟弱之處
The temptation to look inside my wrist it grows
試探沿著我手腕深處蔓延生長
The cut is waiting
等待中的傷口
The cut is waxing in it's hold
裡面塗上滿了蠟
The clutch of nothing
徒勞無獲地抓取
The curse of wanting
渴望中的咒詛
Takes me whole
將我的全部都帶走吧
And you see me
你看見了我
Through the roses
在玫瑰花叢中
Through the lights and the smoke and the screen
透過光，薄霧以及幕布你望見我
I'm no one better
我並不完美
I'm no better than you and I'm scared
我害怕，只因我比不上你
Just searching for truth
只為尋找真理
It's not easy
並不容易
Just being human
生而為人
And the lights and the smoke and the screens
透過光，薄霧以及幕布你望見我
Don't make it better
不要讓它變得更好
I'm no stronger than you and I'm scared
我膽怯，只因我不比你強
I don't know what to do
我不知道該何去何從
I'm scared
我害怕
We can pull through
我們一起度過難關
Together
一起
Together
一起
Together
我們一起
We can pull through
我們一起度過難關
Together
一起
Together
一起
Together
我們一起
We can pull through
我們一起度過難關
Together
一起
Together
一起
Together
我們一起
We can pull through
我們一起度過難關
Together
一起
Together
一起
Together
我們一起
We can pull through
我們一起度過難關
|
|
|
|
