- The Rasmus Open My Eyes(Acoustic) 歌詞
- The Rasmus
- Fear is like a tree
恐懼像一棵樹
That grows inside of me silently
在我的內心無聲地生長
And you could be my blood
你可以成為我的血液
And be a part of me secretly
悄悄成為我的一部分
I've lost a war
我在一場戰爭中敗北
I've lost a fight
我輸掉了一場戰鬥
I've killed a man
我殺了一個人
Wasted a life
浪費了一條生命
(Chorus)
（副歌）
Open my eyes, let me see you
睜開我的雙眼，讓我看到你
And blow this blinding darkness away
擊退這令人昏聵的黑暗
Open my eyes , let me find you
睜開我的雙眼，讓我找到你
Give me a sign
給我一個指示
Hate is like a ghost
憎恨像一個幽靈
That lives inside of me, I plead
住在我的心裡，我懇求
For you to be my guide
你成為我的嚮導
To be the beater of my need
成為我需求的獵手
I've lost a war
我輸掉了一場戰爭
I've lost a fight
我輸掉了一場戰鬥
I've killed a man
我殺了一個人
Wasted a life
浪費了一條生命
(Chorus)
（副歌）
Open my eyes, let me see you
睜開我的雙眼，讓我看到你
And blow this blinding darkness away
擊退這令人昏聵的黑暗
Open my eyes, let me find you
睜開我的雙眼，讓我找到你
Give me a sign
給我一個指示
Take my word and fold me in
牢記我的話語，擁抱我
Free the soul behind the sin
釋放罪惡背後的靈魂
The endless dark could mean the death of my senses
無邊的黑暗意味著我知覺的喪失
Take my heart and hold it in
帶走我的心，抱住它
Kill the beast under my skin
殺死我罪惡之下的野獸
The endless dark will be the death of my senses
無盡的黑暗，是我知覺的死去
Open my eyes, let me see you
睜開我的雙眼，讓我看到你
And blow this blinding darkness away
然後擊退這令人昏聵的黑暗
Open my eyes. ..
睜開我的雙眼
Open my eyes, let me see you
睜開我的雙眼，讓我看到你
And blow this blinding darkness away
然後擊退這令人昏聵的黑暗
Open my eyes...
睜開我的雙眼
|
|
