- 藤原さくら bite my nails 歌詞
- 冨田恵一 藤原さくら
- ほつれた戀
綻放的戀情
捨てれないのは
不忍丟棄的是
ゆびさきの思い出すがって
凝聚指尖的記憶
ひなびた戀
樸素的戀情
拭えないのは
無法拭去的是
あしもとの泥に思い出がせがむから
將回憶糾纏的細枝末節
くり返す朝
朝日反复
ふみだす
邁步出發
いま戻ることなどできない痛み
已經回不到從前心痛不已
あなたは戀
與你的戀情
こころひそめて
心有不甘
ゆびさきの甘い思い出にすがるから
貫穿指尖的甜美記憶
獨りでに育つから
獨自回味無窮
口癖の夜
口頭禪之夜
ふりきる
掙脫束縛
もう戻ることすらできない痛みを
卻無法再回到過去黯然神傷
ただれた戀
腐爛的戀情
辿れないように
為了不再回溯
ゆびさきの甘い思い出をかみきった
將指尖的甜美記憶咬斷
とめどなく育つから
無止境地生長壯大
赤い涙に映る窓をあけて
將映滿血淚的窗戶打開
|
|
