- Logic Young Sinatra III 歌詞
- Logic
- [Intro]
（將生活真諦形象化）
(Visualizing the realism of life in actuality)
無數的女人如小魚，我似鯊魚暢遊其中
Various women, I'm swimming in, like a shark
hiphop精神從未沒落，我們汲取前人風格創造自己的玩法
Hip-hop heads never die, we multiply then dominate
（將生活真諦形象化）
(Visualizing the realism of life in actuality)
拜託，必須有人為這種態度發聲，不是嗎？
C'mon this sound, it had to come from somewhere, right?
嗯，耶
Uh, yeah
無數的聽眾希望我們下台
[Verse 1]
我才不在乎，直到死我都會有著young sinatra的精氣神！ （reppin指有能力代表某物或人）
Various listeners is wishing us death
很容易的，我最深處的告白就是用我歌詞來侵略你
Don't give a d*mn, I'm reppin' Young Sinatra till my last breath
做事隨意，抑鬱症這玩意兒追不到我
Easily my darkest confession is lyrical aggression
每一次談到我的事業時
Through indiscretion that triggers anti-depression
我就覺得活著就是一件幸福的事
When addressin' my profession in every session
美女在旁邊舞動，我在這小酌一杯
The fact that I'm alive is such a blessing
我要說的東西是最高機密
Sippin' wine while these honeys undressin'
在如今的音樂產業裡，最基礎的是
What I 'm about to say is highly confidential
自己拿筆自己寫，做點自己的東西多去理解
And in the music industry today, very essential
不要束縛在所謂的標籤裡
So bust out your pencil, you can do it on your own
我們來換個話題，你最喜歡的說唱歌手是哪個
Stop thinking that these labels is the ones that put you on
我是首選，哈哈
Let's change the topic, who's your favorite rapper?
我有講究的節奏，從不搞不相關的東西
I'm the top pick, ha
我還要說多少次？
The flow is elegant, never irrelevant
噴子永遠都不忘記亂噴
How many times must I say this?
我祈禱著，（讓我的作品）到達我想要的質量
C*ck back and spray this, never delay this
然後像癌症一樣在他們裝著的腦子裡蔓延
I pray this, reaches the masses
現在你應該足夠認可我，像九爺一樣玩韻律的我（catch wreck指說唱歌手因創造出很酷的歌詞得到尊重或取得欣賞）
And spread like cancer on they asses
把我放在你的盒子裡，我會摧毀一切
Now allow me to catch wreck, bust rhymes like Tech
（生活就是一坨，每個人tm都會死）
Put me in your box and I destroy the deck
以前我混日子，現在我玩說唱
[Chorus]
下定決心搞出我自己的東西（bottle俚語中有決心勇氣的意思）
(Life's a b*tch and then you die)
（生活就是一坨，每個人都會死）
I used to bust tables, now I bust rhymes
我向上帝發誓，我是轉世的年輕辛納屈
That buck that bought a bottle
（生活就是一坨，每個人都會死）
(Life's a b*tch and then you die)
以前我混日子，現在我玩說唱
I swear to God, I'm the reincarnated Young Sinatra
下定決心搞出我自己的東西
(Life's a b*tch and then you die)
（生活就是一坨，每個人都會死）
I used to bust tables, now I bust rhymes
我向上帝發誓，我是轉世的年輕辛納屈
That buck that bought a bottle
在蝙蝠車裡煙霧繚繞~
(Life's a b*tch and then you die)
和我在芝加哥遇到的漂亮妹子一起躲狗仔
I swear to God, I'm the reincarnated Young Sinatra
你看這些亮眼的女粉絲，代表著我的隊伍（bobbysoxer指喜歡聽logic歌的女粉絲）
[Verse 2]
我們一直都很真實，我的粉絲也很熱心，bing~
Whipin' through Cabo in a Murcielago
Dave，是我和我的男孩Dean
Dodging paparazzi with the finest dime I met in Chicago
我們獲勝的方式充滿光彩（指作品都十分優秀）
The baddest Bobbysoxer that you ever seen, reppin' my team
懷孕的女粉聽了然後生了個惡魔
We real all the time, so my squad keen, bing
因為他的基因裡充滿著我像麻醉劑和流行病的歌詞
Dave, it's me Sinatra and my boy Dean
通俗來講，我創造你從未見過的歌詞
The way we (Winning) I can't believe there isn't a Sheen
當你在巷子裡玩篩子遊戲時
And pregnant women listen and they give birth to a fiend
我在他們試圖干涉說唱事業那一瞬間就處理完他們
I spit narcotic epidemic all up in your genes
我在遊艇上思考下一次的珠寶洗劫計劃
In layman's terms, I disperse a verse you never seen
我即是藝術竊賊也是珠寶鑑賞家
Assassinate rappers the moment that they intervene
我學習他們所有的思想，造就我如今比你好一萬倍的韻律
While you in the alley playing dice
在被仇恨中提升自己，睡在像被注射強鎮靜劑的兄弟身上
I'm in the yacht contemplating plans for the next diamond heist
有人說我是百萬分之一，我說我是獨一無二的
Art thieves and jewel connoisseurs
只有當我押韻時才好聽，我是巔峰時期的穆罕默德
I study every part of they mind and make my rhyme better than yours
（生活就是一坨，每個人tm都會死）
Elevated by being hated, sleeping on the brother like they heavily sedated
以前我混日子，現在我玩說唱
Some say I 'm one in a million, I say I'm one of a kind
下定決心搞出我自己的東西
Only c*cky when I rhyme, I'm Muhammad in his prime
（生活就是一坨，每個人tm都會死）
[Chorus]
我向上帝發誓，我是轉世的年輕辛納屈
(Life's a b*tch and then you die)
（生活就是一坨，每個人tm都會死）
I used to bust tables, now I bust rhymes
以前我混日子，現在我玩說唱
That buck that bought a bottle
下定決心搞出我自己的東西
(Life's a b*tch and then you die)
（生活就是一坨，每個人tm都會死）
I swear to God, I'm the reincarnated Young Sinatra
我向上帝發誓，我是轉世的年輕辛納屈
(Life's a b*tch and then you die)
yo，對著麥克念詞，我的詞就像靜脈的血破裂瘋狂溢出
I used to bust tables, now I bust rhymes
過去他們就像吃了色氨酸一樣沉睡在我身上
That buck that bought a bottle
降落在這個城市，大家都尖叫著我的名字
(Life's a b*tch and then you die)
我開槍打斷手指只是為了轉移痛苦
I swear to God, I'm the reincarnated Young Sinatra
無論誰討厭他們，我都像大衛布萊恩一樣讓他們漂浮
[Verse 3]
黑色行動的心態，像戰役一樣玩遊戲（blackops是一款射擊遊戲）
Yo, address the mic and start spillin' like I hit the vein
在最好的科帕卡巴納中開著桑塔納
Back in the day they used to sleep on me like Tryptophan
在哈瓦那和叫漢娜的甜心玩
Touchdown now the city screamin' my name
她除了頭巾啥都不穿
I flow gunshots and break fingers just to shift the pain
小貓咪比路易斯安納州還濕（該州是美國境內最潮濕的州之一）
Whoever hate 'em, I levitate 'em like David Blaine
你知道這些的，致敬Miilkbone，我保持真實（Miilkbone是美國的一位白人rapper，YS3這首歌用的beat也是miilkbone在1995年發行的Keepitreal這首歌）
Black Ops state of mind , play the game like campaign
飛的比鋼鐵俠還快，垃圾你能懂嗎？這是你邏輯哥
Bumpin' Santana in the finest Copacabana
我出生那天早早醒來，我20歲了，這是一種幸福
In Havana with a honey by the name of Hannah
青春年少的無知，我早已沒有
Wearing nothing but a bandanna
我現在是新的自己，我是有名望的
P*ssy wetter than Louisiana
因為我度過了一生的四分之一
You know the deal, peace to Miilkbone, I keep it real
創造了一些像上帝一樣的東西
Flyer than a man of steel, motherf*cker how you feel, It's Logic
365天都是充滿韻律以及其他的活力
[Outro: Nas]
裝上麥克和有乾勁的我，因為我的腦袋在膨脹
I woke up early on my born day, I'm 20, it's a blessing
源於我腦子裡，血液裡，金錢獲得上的疼痛
The essence of adolescence leaves my body
不要違反常規，保持簡單樸素
Now I'm fresh and my physical frame is celebrated
Cause I made it one quarter through life
Some Godly-like thing created
Got rhymes 365 days annual plus some
Load up the mic and bust one, cuss while I puffs from
My skull cause it's pain in my brain, vein, money maintain
Don't go against the grain, simple and plain
|
|
