- Aylin Prandi L'Italiana 歌詞
- Aylin Prandi
- Lasciatemi cantare
讓我盡情歌唱吧
con la chitarra in mano
手中的吉他為我伴奏
Lasciatemi cantare
讓我盡情歌唱吧
sono l'italiana
因為我是意大利女娃娃
Buongiorno L'Italia gli spaghetti al dente
早上好呀意大利～意大利面很勁道
un partigiano come presidente
一個游擊隊員氣派得像總統
con l'autoradio sempre
他車上的收音機
nella mano destra
總是在右手邊
e un canarino sopra la finestra
誒～窗戶上還有一隻金絲雀
Buongiorno L'Italia con i tuoi artisti
早上好呀意呆利～還有各位藝術家們
con troppa America sui manifesti
大街小巷隨處可見美國電影海報
con le canzoni , con l'amore, con il cuore
女孩子們唱著歌，談著戀愛，付出著真心
con piu donne sempre meno suore
穿的也更加美膩了
Buongiorno L 'ltalia, Buogiorno Maria
早上好意大利～早上好呀聖母瑪麗亞
con gli occhi pieni di malinconia
你的眼神還是那麼憂鬱
Buongiorno Dio
早安上帝
lo sai che ci sono anch'io
你知道我一直都在這裡
Lasciatemi cantare
讓我盡情歌唱吧
con la chitarra in mano
手中的吉他為我伴奏
Lasciatemi cantare
讓我盡情歌唱吧
una canzone piano piano
一首娓娓道來的歌
Lasciatemi cantare
讓我盡情歌唱吧
perche ne sono fiera
我很驕傲
Sono l'italiana
因為我是意大利女孩
l'italiana vera
正兒八經的意大利女娃娃
Buongiorno L'ltalia che non si spaventa
早上好意大利～沒啥好擔心的
e con la crema da barba alla menta
有薄荷味的剃須膏
con un vestito gessato sul blu
有藍色條紋的衣裳
e la moviola la domenica in TV
還有每週日電視上播放的電影
Buongiorno L'ltalia col caffe ristretto
早上好意大利～來一杯濃咖啡吧
le calze nuove nel primo cassetto
第一格抽屜裡好多新襪子
con la bandiera in tintoria
乾洗店裡好多球迷的小旗子
la 600 giu di carrozzeria
還有一輛該修修的菲亞特600
Buongiorno L'ltalia, Buogiorno Maria
早上好意大利～早上好聖母瑪麗亞
con gli occhi pieni di malinconia
你的眼神還是那麼憂鬱
Buongiorno Dio
早上好上帝
lo sai che ci sono anch'io
你知道我一直都在
Lasciatemi cantare
讓我盡情歌唱吧
con la chitarra in mano
手中的吉他為我伴奏
Lasciatemi cantare
讓我盡情歌唱吧
la canzone piano piano
唱一首娓娓道來的歌
Lasciatemi cantare
讓我盡情歌唱吧
perche ne sono fiera
我感到驕傲
Sono l'italiana
因為我是意大利女孩
l'italiana vera
正兒八經的意大利女娃娃
Lah, lah, lah, lah, lah, lah, lah
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Lah, lah, lah, lah, lah, lah, lah
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Lah, lah, lah, lah, lah, lah, lah
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
l'italiana vera
絕對貨真價實
Lah, lah, lah, lah, lah, lah, lah
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Lah, lah, lah, lah, lah, lah, lah
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Lah, lah, lah, lah, lah, lah, lah
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
l'italiana vera
真的不能再真的純種意大利女娃娃
|
|
