|
|
- 蒼井翔太 Baden D 歌詞
- 蒼井翔太
心が盡きるまで燃やせ
直至心竭力盡燃燒吧
簡単にクリアできる戀はゲームそう思ってた
我本以為戀愛就是遊戲輕而易舉便能通關
クールに惑わせて引き寄せてオトす手段なら無限
帥氣地將你迷惑將你吸引攻陷的手段不盡其數
なぜ君だけ例外…
為何只有你是例外…
どのルート選べば最短なのか答えは見えない
我該選擇哪條路線才能最快抵達答案隱而不現
バッドエンドの運命でも僕のモノになればいい
即使結局終將悲劇我也要將你收入囊中
そうさどうせ破滅するのなら君と
沒錯既然無法逃離破滅的命運
絶対に絶命しない愛だと誓うから
我也一定要和你活到最後許下愛你的誓言
奪い去られる覚悟もう決めなよ
定下被我奪走的覺悟吧
危険フラグ迴避して乗り切ったステージでも
完美規避危險Flag 即使成功突破Stage
君というエンディング來ないならどんな未來も要らない
倘若不能迎來名為你的Ending 任何未來無需留戀
そんな世界に意味はない
那些世界毫無意義
迫り來るライバル容赦のない火花散らすだけ
情敵兵臨城下我決不留情火花四濺
無防備で無敵な優しさ無駄に撒き散らす前に
沒有防備又無人能敵的溫柔在無謂地溫暖他人之前
その視線を獨り佔めしてみせる
我會將你的視線佔為己有
どんな孤獨も痛みも君ごと受け止める
無論面對怎樣的痛苦與孤獨我都要將你全部接受
待ち受ける絶望も望むところ
絕望將至我願正面應戰
満ちたり欠けたりを繰り返す月はまるで僕の心
時而盈滿時而虧缺月相一晴一晦如似我心
闇の中で輝けるのは太陽のような君の存在がそばにあるからさ
黑暗之中月輝無損是因你的存在宛如太陽照耀在我身畔
バッドエンドの運命でも僕のモノになればいい
即使結局終將悲劇我也要將你收入囊中
そうさどうせ破滅するのなら君と
沒錯既然無法逃離破滅的命運
絶対に絶命しない愛だと誓うから
我也一定要和你活到最後許下愛你的誓言
奪い去られる覚悟もう決めなよ
定下被我奪走的覺悟吧
|
|
|
|
