- The Darkness love is only啊feeling 歌詞
- The Darkness
The first flush of youth was upon you when our eyes first met
我們眼神第一次交匯就充斥著青春的衝動
And I knew that to you and into your life I had to get
我知道你一定踏進我的生活了
I felt light-headed at the touch of this stranger's hand
第一次牽起陌生的你的手我有些發懵
An assault my defences systematically failed to withstand
我的防備系統瞬間土崩瓦解
因為你就這麼到來了
'Cos you came at a time
我洋溢幸福倒在你懷中
When the pursuit of one true love in which to fall
時間彷彿靜止相信著這就是真愛
Was the be all and end all
可愛情只是一種感覺啊
Love is only a feeling
（慢慢流逝）
(Drifting away)
擁你入懷時我竟然開始相信
When I'm in your arms I start believing
（自己彷彿找到歸宿）
(It's here to stay)
但愛情只是一種感覺啊
But love is only a feeling
不管那麼多了
Anyway
令人欣快的極點就這麼完美達到了
那看起來，摸起來，甚至嘗起來都是那麼正點的愛情啊
The state of elation that this unison of hearts achieved
生命的光芒終於射進了我的心靈
I had seen, I had touched, I had tasted and I truly believed
筆直地穿過一層層陰雲
溫暖了你我
That the light of my life
可愛情只是一種感覺啊
Would tear a hole right through each cloud that scudded by
（慢慢流逝）
Just to beam on you and I
擁你入懷時我竟然開始相信
Love is only a feeling
（自己彷彿找到歸宿）
(Drifting away)
但愛情只是一種感覺啊
When I'm in your arms I start believing
不管那麼多了
(It's here to stay)
可愛情只是一種感覺啊
But love is only a feeling
（慢慢流逝）
Anyway, anyway
我們是否應該理智一些
不要再相信愛情了
Love is only a feeling
畢竟愛情只是一種感覺啊
(Drifting away)
你覺得呢
And we've got to stop ourselves believing
(It's here to stay)
'Cos love is only a feeling
Anyway.
END
|
|
