- Matt Maeson Mr. Rattlebone 歌詞
- Matt Maeson
- Dont be scared
別驚訝
Dont be scared
別擔心
Dont be scared
別害怕
Dont be scared
別逃跑
Youre like the calmest slit to my neck
你的沉寂穩重彷如我脖頸上的靜脈
Bring me in closer
吸引我想和你再親近一點
Spruce up my soul and you fill it with coal
你淨化了我的靈魂，將其填滿了冰冷的煤炭
Then you douse it in lava
之後將其浸入了岩漿，任它燃燒
Chained to my desk
但因不願離去，我時常徘徊於以前的書桌
[00:43.01]Beckoning nausea
Desperately chosen from a crowd of one, and I
這種令人心動又不安的情感啊
Call me 'Mr. Rattlebone'
使我急切地將你作為了獨一的選擇
Holy Ghost who haunts your home
稱呼我為”骨頭先生”吧
They dont know you like I know
一隻和你同住屋簷下的聖靈
Call me 'Mr. Rattlebone'
他人不像我一般了解你
Thats right, '**** all the drama, ' Ill be your muse
所以叫我一聲“親愛的骨頭先生”吧
Now, take what I offer
這就對了,“去他的戲精們“，我來承擔你的思慮
Straight up the nose, down the throat
至於現在嘛，請接受我的提議吧
Its a bearable bruise on your conscience
讓美好的幻境竄過鼻腔，縈於腦海，最後順延喉嚨而下（指ke藥）
But dont it feel good?
當然你原本健康的良心會經受一些可以承擔的剮蹭
Dont you feel calmer?
難道這感覺不好嗎？
I am the way and the life in the best looking truth
感到平靜一些了嗎？
Call me 'Mr. Rattlebone'
我展現給你的才是最真實的生活道理與處事方式
Holy Ghost who haunts your home
稱呼我為”骨頭先生”吧
They dont know you like I know
一隻和你同住屋簷下的聖靈
Call me 'Mr. Rattlebone'
他人不像我一般了解你
I am the driver, I am the shadow, and Im in the hearse
所以叫我一聲“親愛的骨頭先生”吧
I am the driver, I am the shadow, and Im in the hearse
我是抬棺者，是投射在地上的陰影，我即是那死者的柩車
I am the driver, I am the shadow, and I'm in the hearse
我是抬棺者，是投射在地上的陰影，我即是那死者的柩車
I am the driver, I am the shadow, and Im in the hearse
我是抬棺者，是投射在地上的陰影，我即是那死者的柩車
I am the driver, I am the shadow, and Im in the hearse
我是抬棺者，是投射在地上的陰影，我即是那死者的柩車
I am the driver, I am the shadow, and Im in the hearse
我是抬棺者，是投射在地上的陰影，我即是那死者的柩車
I am the driver, I am the shadow, and Im in the hearse
我是抬棺者，是投射在地上的陰影，我也是靈柩裡的屍首
I am the driver, I am the shadow, and Im in the hearse
我是抬棺者，是投射在地上的陰影，我也是靈柩裡的屍首
|
|
