- 倖田來未 NEVER ENOUGH 歌詞
- 倖田來未
- 何気ない言葉が
原本是無意的話語
私の心をOne touch, one look 震わすmy mind
卻觸動了我的心觸碰過後四目相對又震動了我的心
人生はone time 演じるふさぎ込む
在人生中的一段時間裡都在扮演著鬱鬱寡歡的角色
not like that そう生きたくはない
但其實我才不要一直像那樣活著
1秒1秒立ち止まり
一秒一秒地停下了腳步
問いかけては
自問道
going my way
就這麼一直走會走到哪裡呢
星が見える場所（ところ）へ
一定是去往星光閃耀的地方吧
いつか行けるover the hill
翻山越嶺後就能被星夜所環繞
But every time 迷って
但每當我迷茫之時
I can't go... 叫んでも
便提不起腳步開始發洩般地喊叫
Walk the hard way It's never, NEVER ENOUGH
即使艱難地動身前行也是永遠永遠都不夠的啊
本當は信じたい
其實我啊想去相信
守りたい葉えたい未來夢
想要去守候當然也很想實現我的未來與夢
I just can't let go
但現在的我實在無法起身
裏切り後悔
被背叛過也後悔過
So when I get it
但當我理解並和解了後
抱きしめて涙も
緊緊相擁時流下的淚水將會
心に刻まれてく
銘刻於心
1秒1秒紡ぐfantasy
一秒一秒地編織著幻想
A thousand years 先もgive my way
隨著時間的流逝前路也變得清晰
光が差す場所（ところ）へ
就這樣去往光芒照耀的地方吧
願い込めてover the hill
翻山越嶺後再許下自己的心願
But every time 迷って
但每當我徬徨之際
I can't go... 叫んでも
便提不起腳步開始發洩般地喊叫
Walk the hard way It's never, NEVER ENOUGH
即使艱難地動身前行也是永遠永遠都不夠的啊
まだ見ぬ世界をI want it, I want it all
未曾見過的世界激發著我的慾望
生きる意味を答えを
與其糾結活著的意義不如自發地踏上旅程
もっと先のover the hill
翻山越嶺後便會離答案更近一步吧
優しい光が
每當溫柔的光芒照耀時
I can go 照らすの
我便能提起腳步繼續向前
I'll stay true
默默發誓會永遠忠於本心
It's never, NEVER ENOUGH
當然這永遠永遠也不夠
It's never,
這還永遠
NEVER ENOUGH
NEVER ENOUGH
|
|
