|
- Koori冰鶴 浮遊 歌詞
- Koori冰鶴
- 翻譯:玖奚
翻唱:冰鶴 混音:賊恩 體溫で結露した 因體溫而結起露 電車で感じる 覺察到了電車 “孤獨なんてないよ” “並沒有感到孤獨喲” 心臟の鼓動と 心臟的鼓動與 囁き合う電波で 竊竊私語的電波 僕らは傷んだ 將我們傷害了 ワンダーラド wanderland ワンダーラド wanderland そこに夢はあるのかい 這莫不是處於夢境中嗎 ワンダーラド wanderland ワンダーラド wanderland 僕らは繰り返す 我們不斷重複著
枯れた花が美しいとか 枯萎之花很美麗什麼的 言った罰だ言った罰だ 說出的懲罰說出的懲罰 簡単な言葉で騙さないで 別用只言片語來欺騙我啊 割れた鼓膜見せてやんなよ 不要讓我看見你破裂的鼓膜 言った筈だ言った筈だ 明明這麼說明明說了的 も僕らは酷く疲れてしまった 我們已經深深陷入疲倦之中了
「浮游」 【初音ミク/宇田もずく】
結び目の綻びに 在結扣的開綻上 気づかないふりをして 裝作還一無所知的樣子 まだ間に合うなんて 仍舊為時不晚什麼的 後悔はしないよ 我可沒有後悔唷 僕らの內緒話 我們的悄悄話 終わりを告げる 就此宣告了終結 ワンダーラド wanderland ワンダーラド wanderland そこに君はいいるのかい 你現在就身處那裡嗎 ワンダーラド wanderland ワンダーラド wanderland 僕らは繰り返す 我們不斷循環著 枯れた聲が美しいとか 枯萎之花很美麗什麼的 言った罰だ言った罰だ 說出的懲罰說出的懲罰 簡単な言葉で宥めないで 不要靠一言半語來勸解啊 割れた瞳見せてやんなよ 別讓我看見你碎裂的眼睛 知った筈だ知った筈だ 明明這麼說明明說了的 も僕らは 我們已經
|
|
|