- Ben Haenow Second Hand Heart 歌詞
- Ben Haenow
- The light of the morning finds you sleeping in my bed
晨光熹微醒來發現你在我枕邊安睡
And it's not like the stories, it's never like what they said
這並不像那些為人熟知的故事也不是他們所期待的故事
I know who you want me to be, but I'm just not there yet
我也知道你期待中我的樣子只是此刻我還未變成你的王子
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
那教人心碎的路總能找到歸途卻又是那般銘心刻骨
Wait for me now
等我重返歸途
Will you wait for me now?
你會否等我重返你我的路
I might think too much, drink too much, stay out too late
我或許總是想得太多酗酒沉迷徹夜不息
I know I'm just a fool, but I swear I can change
我知道我是個混蛋傻瓜但我發誓會為你改變
I can 't steal you the stars
即使星辰難及我不能摘下給你
But I can give you this second hand heart
我也還有這顆想再重新愛你的心
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
你的朋友或許對我並不看好但他們畢竟都不懂你我
That this imperfect love can start over again
這份愛雖不完美卻也能讓我重新愛你
It's been broken apart
破碎的心充滿悔意
Will you still take my second hand heart?
你是否願意接受我的悔過之心
Yeah, the light of the morning finds you sleeping in my bed
晨光熹微醒來發現你在我枕邊安睡
And it's not like the stories, it's never like what they said
這並不像那些為人熟知的故事也不是他們所期待的故事
And I know who you want me to be, but I'm just not there yet
我也知道你期待中我的樣子只是此刻我還未變成你的公主
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
那教人心碎的路總能找到歸途卻又是那般銘心刻骨
I might think too much, drink too much, stay out too late
我或許總是想得太多酗酒沉迷徹夜不息
I know I'm just a fool, but I swear I can change
我知道我是個混蛋傻瓜但我發誓會為你改變
I can't steal you the stars
即使星辰難及我不能摘下給你
But I can give you this second hand heart
我也還有這顆想再重新愛你的心
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
你的朋友或許對我並不看好但他們畢竟都不懂你我
That this imperfect love can start over again
這份愛雖不完美卻也能讓我重新愛你
It's been broken apart
破碎的心充滿悔意
Will you still take my second hand heart?
你是否願意接受我的悔過之心
If you let me show you, I could love you the same
若你允許我向你證明我會愛你一如往昔
And I can't steal you the stars, but I can try every day
即使星辰難及我不能摘下給你但我會窮盡畢生為你努力
Oh, you know they'll never tear us apart
你知道的沒人能再將你我分離
And I'm just a fool, but I swear I can change
我知道我是個混蛋傻瓜但我發誓會為你改變
I can't steal you the stars, but I can try every day
即使星辰難及我不能摘下給你但我會窮盡餘生為你努力
And you know, you've got my second hand heart
你知道你已完全佔據我這顆破碎的心
You might think too much, drink too much, stay out too late
你或許總是想得太多酗酒沉迷徹夜不息
I know you've been a fool, but I swear you can change
我知道你是個混蛋傻瓜但我也知道你終會改變
I can't steal you the stars
即使星辰難及我不能摘下給你
But I can give you this second hand heart
我也還有這顆想再重新愛你的心
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
你的朋友或許對我並不看好但他們畢竟都不懂你我
That this imperfect love can start over again
這份愛雖不完美卻也能讓我重新愛你
It's been broken apart
破碎的心充滿悔意
Will you still take my second hand heart?
你是否願意接受我的悔過之心
And I'm just a fool, but I swear I can change
我知道我是個混蛋傻瓜但我也會為你去改變自己
And I can't steal you the stars, but I can try every day
即使星辰難及我不能摘下給你我也會窮盡餘生為你努力
Oh, you know, you've got my second hand heart
你知道你已完全佔據我這顆破碎的心
And I'm just a fool, but I swear I can change
我知道我是個混蛋傻瓜但我也會為你去改變自己
And I can't steal you the stars, butI can try every day
即使星辰難及我不能摘下給你我也會窮盡餘生為你努力
Oh, you know, you've got my second hand heart
你知道你已完全佔據我這顆破碎的心
|
|
