- Ciara Get Up 歌詞
- Ciara
- He said
他搭訕道
'Hi' my name is so and so
“你好”我的名字是某某
Baby can you tell me yours?
寶貝能告訴我你的名字嗎？
You look like you came to do
你看上去是來辦
One thing (Set it off)'
一件事的（開始做吧）
I started on the left
我從左邊開始
And I had to take him to the right
而且不得不從右邊帶他
He was out of breath
他上氣不接下氣
But he kept on dancin' all night
但他堅持跳了一整晚
You tryin' admit it
你在嘗試著承認吧
But you just can fight the feelin inside
但你只能與你的感覺做鬥爭
You know it
你知道的
And I can see it in your eyes
我從你的眼神裡看到了慾望
You want me
你想要我
You smooth as ya mother
你的動作婆婆媽媽
You're so undercover
你卻又如此神神秘秘
By the way that you was watchin' me
順便說一下你在盯著我看呢
Ooh! uh
哦！呃
The way you look at me
你看我的方式
I'm feelin' you' uh
讓我感覺到了你呃
I just can't help it
我快要忍不住了
Tryin' to keep it cool' uh
試圖抑制住自己呃
I can feel it in the beat' uh
我感到了心跳呃
When you do those things to me' uh
當你對我做那些事時呃
Don't let nothin' stop you
不要讓任何事情阻止你
M-ooo-ve' ring the alarm
搖擺高潮即將來臨
The club is jumpin' now
夜店陷入了狂歡
So get up!
那麼起來嗨吧！
I said 'Ciara's on your radio'
我說你的廣播在播放Ciara的歌
Everybody turn it up'
所有人調大音量
Spicy just like hot sauce
瀰漫著火辣辣的氛圍
Careful' you might burn it up
小心你會把它點燃
You can do the pop lock
你擅長pop lock （一種舞種技巧）
Ragtime' don't stop
音樂節拍不要停下來
That's the way you gotta get
這才是你要得到的
Get it' make ya body rock
讓身體跟著節奏搖擺起來
You tryin' admit it
你在嘗試著承認吧
But you just can fight the feelin inside
但你只能與你的感覺做鬥爭
You know it
你知道的
Cuz I can see it in youreyes
因為我從你的眼神裡看到了慾望
You want me
你想要我
You smooth as a mother
你的動作婆婆媽媽
You're so undercover
你卻又如此神神秘秘
By the way that you was watchin' me
順便說一下你在盯著我看呢
Ooh! uh
哦！呃
The way you look at me
你看我的方式
I'm feelin' you' uh
讓我感覺到了你呃
I just can't help it
我快要忍不住了
Tryin' to keep it cool' uh
試圖抑制住自己呃
I can feel it in the beat' uh
我感到了心跳呃
When you do those things to me' uh
當你對我做那些事時呃
Don't let nothin' stop you
不要讓任何事情阻止你
M-ooo-ve' ring the alarm
搖擺高潮即將來臨
The club is jumpin' now
夜店陷入了狂歡
So get up!
那麼起來嗨吧！
Ooh' I love the way you vibe with me
哦我愛死了你和我的默契
Dance with me forever
和我永遠跳下去吧
We can have a good time' follow me
我們可以共度美好時光跟著我
To the beat together
跟著節奏一起搖擺
You and me' one on one
你和我一對一
Breakin' it down
嗨起來吧
You can't walk away now
你不能現在就離開
We bout to turn this place out
我們必須要嗨翻全場
It's the kid stay ridin' big
一直開著跑車的年輕人
The one the police tried to catch ridin' dirty
那個警察設法要抓住他的把柄
In the club before eleven o'clock
在夜店裡還未到11點
Like I'm tryin to catch it down kinda early
若我現在就停下來似乎有點早
Look' ya thick her hair brown and curly
看看你和她棕色的捲發糾纏在了一起
She love the way my ride shinin pearly
她喜歡看我開豪車的樣子
City boys say she fine a pretty
城市男孩說她美得精緻
In the country boys say she fine and 'purrty'
鄉村男孩說她“卑鄙”但還過得去
My pockets thick as green' it's curvy
我的錢包鼓鼓的裝滿了捲起放入的鈔票
And the ladies know soon as they see my jewelry
女士們也知道她們就快要見到我的珠寶了
If bein' fresh to death is a crime
如果新潮得要死是犯罪的話
I think it's time for me to see the jury
那麼我就要被告上法庭了
You know Chamillionaire stay on the grind
人們都知道Chamillionair很努力刻苦
A hustla like me is hard to find
很難找到像我這樣的rapper
I ain't really impressed' yes
我無法對什麼有深刻的印像是的
Unless it's about some dollar signs
除非是鈔票
Ain't really dont need to call you fine
但真的沒必要讓你去花費
I know you be hearin' that all the time
我知道你一直在聽著
I'm watchin' you do ya step' do ya step
我正盯著你的舞步你的舞步
Yep it's goin down
是的音樂漸漸停了下來
Ooh! uh
哦！額
The way you look at me
你看我的方式
I'm feelin' you' uh
讓我感覺到了你呃
I just can help it
我快要忍不住了
Tryin' to keep it cool' uh
試圖抑制住自己呃
I can feel it in the beat' uh
我感到了心跳呃
When you do those things to me' uh
當你對我做那些事時呃
Don't let nothin' stop you
不要讓任何事情阻止你
M-ooo-ve' ring the alarm
搖擺高潮即將來臨
The club is jumpin' now
夜店陷入了狂歡
So get up!
那麼起來嗨吧！
Ooh! uh
哦！額
The way you look at me
你看我的方式
I'm feelin' you' uh
讓我感覺到了你呃
I just can't help it
我快要忍不住了
Tryin' to keep it cool' uh
試圖抑制住自己呃
I can feel it in the beat' uh
我感到了心跳呃
When you do those things to me' uh
當你對我做那些事時呃
Don't let nothin' stop you
不要讓任何事情阻止你
M-ooo-ve' ring the alarm
搖擺高潮即將來臨
The club is jumpin' now
夜店陷入了狂歡
So get up!
那麼起來嗨吧
I got to have you baby
寶貝我要擁有你
Uh' I feel it
呃我有了感覺
I got to have you baby
寶貝我要擁有你
I got to have you baby
寶貝我要擁有你
Uh' I feel it
呃我有了感覺
I got to have you baby
寶貝我要擁有你
|
|
