|
|
- INNA Iguana 歌詞
- INNA
- (Dime que tu me quieres)
告訴我你喜歡我（querer也是愛的意思西班牙人常說）
(Y dime que tu me amas)
告訴我你愛我
(Dime que tu me quieres)
告訴我你喜歡我
(Y dime que tu me amas)
告訴我你愛我
Llego pa' carnaval en la mañana
我早上到了狂歡節
Aquí estoy buscándote como una iguana
我像一個蜥蜴一樣在這裡找你
Y ya no puedo caminar
我已經不能走路了
Y ya no puedo caminar
我已經不能走路了
Y ya no puedo caminar
我已經不能走路了
Así tu me perdiste, pero ya me extrañaste
所以你失去了我，但你想念我
Díselo que no hay otra más como yo
告訴他沒有更像我的
Este ritmo me está matando
這節奏摺磨著我
Tu actitud me está cansando
你的態度讓我很累
Yo soy más fuego, ella es de cera
我是火，她是蠟
Yo sé que luego desespera
之後的絕望我知道
Sigo bailando sin ti
沒有你我還在跳舞
(Sigo bailando sin ti)
（沒有你我還在跳舞）
(Dime que tu me quieres)
告訴我你喜歡我
(Y dime que tu me amas)
告訴我你愛我
Ya se me está acabando todas las ganas
我已經沒有了所有願望（我已不在奢求什麼）
Yo no te vuelvo a buscar otro fin de semana
我不在尋找另一個週末
Porque ya quiero caminar
因為我已不能走路
Porque ya quiero caminar
因為我已不能走路
Porque ya quiero caminar
因為我已不能走路
Sigo bailando sin ti
沒有你我還在跳舞
(Sigo bailando sin ti)
（沒有你我還在跳舞）
Sigo bailando sin ti
沒有你我還在跳舞
(Sigo bailando sin ti)
（沒有你我還在跳舞）
Como una iguana
像一個蜥蜴
Te busco en la noche
我在晚上尋找你
Te busco en la noche
我在晚上尋找你
Y el día en la playa
在白天在海邊（尋找）
Como una iguana
像一個蜥蜴
Te busco en la noche
我在晚上尋找你
Te busco en la noche
我在晚上尋找你
Te busco en...
我尋找你在. ..
Que no puedo escuchar
我聽不到
A mí me toca a bailar
現在輪到我跳舞了
A mí me toca a bailar
現在輪到我跳舞了
Sí me toca a bailar
是的，輪到我跳舞了
Sigo bailando sin ti
沒有你我還在跳舞
(Sigo bailando sin ti)
（沒有你我還在跳舞）
Sigo bailando sin ti
沒有你我還在跳舞
(Sigo bailando sin ti)
（沒有你我還在跳舞）
(Dime que tu me quieres)
告訴我你喜歡我
(Y dime que tu me amas)
告訴我你愛我
|
|
|
|
