- Luis Fonsi Échame La Culpa 歌詞
- Luis Fonsi
- Hey Fonsi?
嘿，馮西？
Oh no
噢不會吧
¿ Qué pasa Demi?
怎麼了，黛米？
Hey yeah
mm……嘿耶（輕笑……）
Tengo en esta historia algo que confesar
我有事要坦白
Ya entendí muy bien que fue lo que paso
我已經知道發生了什麼
Y aunque duela tanto tengo que aceptar
即使如此苦痛，我也不得不接受
Que tu no eres la mala, que el malo soy yo
願你不是惡魔，願罪惡在我
No me conociste nunca de verdad
其實你從不曾真正明白我
Ya se fue la magia que te enamoro
那個叫做“我愛你”的魔法已消失殆盡
Y es que no quisiera estar en tu lugar
我不想伴你左右
Porque tu error solo fue conocerme
你的錯僅僅是認識了我而已
No eres tú, no eres tú
不是你，不是你的錯
No eres tú, soy yo (soy yo)
不是你，一切錯在我（在我）
No te quiero hacer sufrir
我不想你難過
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
遺忘是最好的結局，就這樣（這樣吧）
Échame la culpa
你怪我吧
No eres tú, no eres tú
不是你，不是你的錯
No eres tú, soy yo (soy yo)
不是你，一切錯在我（在我）
No te quiero hacer sufrir
我不想你難過
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
遺忘是最好的結局，就這樣吧（這樣吧）
Échame la culpa
你怪我吧
Ok, I don't really, really wanna fight anymore
好，我不想，真的不想再吵架了
I don't really, really wanna fake it no more
也不想再假裝了
Play me like The Beatles baby just let it be
像披頭士一樣盡興，順其自然就好
So come on put the blame on me, yeah
來吧，錯都在我，噢耶
I don't really, really wanna fight anymore
好，我不想，真的不想再吵架了
I don't really, really wanna fake it no more
也不想再假裝了
Play me like The Beatles baby just let it be
像披頭士一樣盡興，順其自然就好
So come on put the blame on me
來吧，錯都在我
No eres tú, no eres tú
不是你，不是你的錯
No eres tú, soy yo (soy yo)
不是你，一切錯在我（在我）
No te quiero hacer sufrir
我不想你難過
Es mejor olvidary dejarlo así (así)
遺忘是最好的結局，就這樣吧（這樣吧）
Échame la culpa
你怪我吧
No eres tú, no eres tú
不是你，不是你的錯
No eres tú, soy yo (soy yo)
不是你，一切錯在我（在我）
No te quiero hacer sufrir
我不想你難過
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
遺忘是最好的結局，就這樣吧（這樣吧）
Échame la culpa
你怪我吧
Solamente te falta un beso
欠你一個吻
Solamente te falta un beso
欠你一個吻
Ese beso que siempre te prometí
這個吻是我一直許諾你的
Échame la culpa
你怪我吧
Solamente te falta un beso
欠你一個吻
Solamente te falta un beso
欠你一個吻
Ese beso que siempre te prometí
這個吻是我一直許諾你的
Échame la culpa
你怪我吧
Ok, I don't really, really wanna fight anymore
好，我不想，真的不想再吵架了
I don't really, really wanna fake it no more
也不想再假裝了
Play me like The Beatles baby just let it be
像披頭士一樣盡興，順其自然就好
So come on put the blame on me, yeah
來吧，錯都在我，噢耶
I don't really, really wanna fight anymore
好，我不想，真的不想再吵架了
I don 't really, really wanna fake it no more
也不想再假裝了
Play me like The Beatles baby just let it be
像披頭士一樣盡興，順其自然就好
So come on put the blame on me
來吧，錯都在我
No eres tú, no eres tú
不是你，不是你的錯
No eres tú, soy yo (soy yo)
不是你，一切錯在我（在我）
No te quiero hacer sufrir
我不想你難過
Es mejor olvidar y dejarlo así (así, así, así)
遺忘是最好的結局，就這樣吧（這樣吧，這樣吧，這樣吧）
Échame la culpa
你怪我吧
No eres tú, no eres tú
不是你，不是你的錯
No eres tú, soy yo (soy yo)
不是你，一切錯在我（在我）
No te quiero hacer sufrir
我不想你難過
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
遺忘是最好的結局，就這樣吧（這樣吧）
Échame la culpa
你怪我吧
Solamente te falta un beso
欠你一個吻
Solamente te falta un beso
欠你一個吻
Ese beso que siempre te prometí
這個吻是我一直許諾你的
Échame la culpa
你怪我吧
Solamente te falta un beso
欠你一個吻
Solamente te falta un beso
欠你一個吻
Ese beso que siempre te prometí
這個吻是我一直許諾你的
Échame la culpa
你怪我吧
|
|
