- Mac Miller 100 Grandkids 歌詞
- Mac Miller
- '100 Grandkids'
{Grand Kids}
Woah-oh
(Hey!)
Wow-wow-wow-wow
(Hello)
這是一場革命
Wow-wow-wow
(This is a revolution)
Wow-wow
Woah-oh
我們繼續前行
Wow-wow-wow-wow
(As we proceed)
Wow-wow-wow
我向媽媽做了個承諾
Wow-wow
以後會給她生幾個孫子讓她繼續寵愛
I made a promise to my momma
在那之前我會先掙大錢做著該做的事情
That I'll bless her with some grandkids, she can spoil them
哥的生活就是這麼瀟灑
Until then, I'm getting dollars, I'm just doing what I gotta
哥就是大神讓整個團隊都有飯碗
Can a man live? And it's all day (homie)
從五湖四海來到一起
I'm a God, give the whole squad a job, get them all paid
現在咱終於走遍了全國
Came a long way from all-state, yeah
向天發誓哥的歌詞魔性十足
Now we All-American, we All-American
哥的flow法力無邊
I swear to God I put the hero in Heroin
哥能讓滑雪場都下暴風雪
These flows, kilos
哥能讓惡魔更加邪惡
I could sell snow to a ski slope
哥能讓無神論者都去拜佛
I could sell evil to the devil
哥能讓快艇都進水沉沒
Nonbelievers to a temple
哥成為了大眾偶像
Shit, I could sell water to a speedboat
靠著說唱發家致富
And these eyes is iconic
現在口袋裡都裝著鈔票
I went pro, made profit
抽嗨了哥連續七天都在飛行
Now I keep some dead face in my pocket
不嗨的上帝也只能是個小嘍囉
Gettin' faded, I been stoned all week
卷上一根悠然自得
But what's a God without a little OD? Just a G
別為了哥瞎操心
Breezing my weed, easing my mind
別費心了哥好著呢
Why you worry about me?
哥保證這些妹子一點兒也沒譜
Stop tripping, I'm fine
這些碧池沒有一個誠實守信的
Swear these bitches done lost it lately
或許哥有些傲嬌有些自大
You put the ho in honest baby, so complicated
哥早就意識到了
And I may be a little arrogant, I'm aware of it
這點小問題對哥來說都不算事兒
I know (I know)
肩上的負重都卸下沒啥大不了的
I got a problem, I'mma take care of it
不再被這點破事壞了心情
Weight I'm carrying, gotta let it go
我向媽媽做了個承諾
(It won't hold me down no more)
以後會給她生幾個孫子讓她繼續寵愛
I made a promise to my momma
在那之前我會先掙大錢做著該做的事情
That I'll bless her with some grandkids, she can spoil them
哥的生活就是這麼瀟灑
Until then, I'm getting dollars, I'm just doing what I gotta
哥就是大神讓整個團隊都有飯碗
Can a man live? And it's all day (homie )
從五湖四海來到一起
I'm a God, give the whole squad a job, get them all paid
現在咱終於走遍了全國
Came a long way from all-state , yeah
咱不會改變
Now we All-American, we All-American
咱不會改變
We ain't goin' nowhere
誰也阻止不了
We ain't goin' nowhere
因為這一生都要獻給說唱
We can't be stopped now
咱不會改變
Cause this rap shit's for life
咱不會改變
We ain't goin' nowhere
誰也阻止不了
We ain't goin' nowhere
因為這一生都要獻給說唱
We can't be stopped now
想當年哥怀揣夢想
Cause this rap shit's for life
就是想要掙大錢
Back then I had a dream
我知道我的人生會改變
I'll get this money, man
這十萬美金就是哥想要的
I know, my life would change
想當年哥怀揣夢想
Just need a hundred grand
就是想要掙大錢
Back then I had a dream
我知道我的人生會改變
I'll get this money, man
這十萬美金就是哥想要的
I know, my life would change
想當年哥掙第一桶金的時候
Just need a hundred grand
想當年頭一回掙十萬美金的時候
(Back when I first made a hundred grand.. .)
想當年頭一回掙十萬美金的時候
(Back when I first made a hundred grand...)
想當年頭一回掙十萬美金的時候
( Yeah, back when I first made a...)
十萬美金
(Back when I first made a hundred grand...)
頭一回掙十萬美金的時候哥感覺吊炸天了
{100 Grand}
頭一回掙十萬美金的時候覺得老子就是天下第一
Yeah, back when I first made a hundred grand, thought I was the shit
頭一回掙十萬美金的時候誰也甭跟爺逼逼
When I first made a hundred grand, thought I was a king
想當年哥掙第一桶金的時候
When I first made a hundred grand, couldn't tell me nuttin
讓哥安心掙錢吧
When I first made a hundred grand, made a hundred grand
想當年他們都叫我小屁孩
(Let me get some money)
如今哥穿金戴銀開著豪車
Yeah , okay, back then they used to call me little
現在哥如日中天而他們都不知道哥到底有多麼吊
But now I'm ridin' something clean in a coat made of armadillo
他們總想故弄玄虛而事實就是這麼簡單
They haven't got the memo, they sayin' I'm the shit though
告訴哥你想要幹什麼你的夢想是什麼
Tryna make it complicated when this shit is simple
哥牛仔褲裡放著十萬現金真是太牛逼了
Tell me what you wanna be, what your dreams is
每天都希望有人能拯救哥的墮落
A hundred G's in my jeans, I'm a genius
然而結果卻是你們又被哥完爆了
Each and every day some save me please
哥能滿足你們的需求你們到底想要什麼
And get schooled, homie, change degrees
哥馬上進入野獸模式
I'm the plug, what you need though?
呲了個活好的大妞在水下還能玩深喉
I'm goin' beast mode
啥？
I keep a freak, even when she underwater she can deep throat
哥早已成為百萬富翁卻還沒到花錢的年紀
(Wait what?)
蠢貨們總想著跟風隨波逐流哥才不吃這套
I made a mil' before I pay the bill
跟著哥混吧哥能改變你的人生
Cause fools worried about a wave, I'm a NAVY seal
過去總幻想著以後要炫富裝逼
Come with me, I can make your life change for real
但如果你沒真本事裝逼又有個鳥用
Always had a dream of stuntin'
想當年我不過只是個怀揣夢想的少年
It ain't nothing unless we runnin' shit
覺得自己牛逼極了
Just a young motherfucker with a plan
頭一回掙十萬美金的時候哥感覺吊炸天了
Thought I was the man
頭一回掙十萬美金的時候覺得老子就是天下第一
Yeah, back when I first made a hundred grand, thought I was the shit
頭一回掙十萬美金的時候誰也甭跟爺逼逼
When I first made a hundred grand, thought I was a king
想當年哥掙第一桶金的時候
When I first made a hundred grand, couldn't tell me nuttin
讓哥安心掙錢吧
When I first made a hundred grand, made a hundred grand
讓哥好好掙錢吧（時光飛逝）
(Let me get some money)
讓哥好好掙錢吧（日月如梭）
Let me get some money (Time flies)
讓哥好好掙錢吧（想要把握住時機）
Let me, let me get some money (Yeah, you know time flies)
就讓哥掙大錢吧
I just need some shoes my niece (Try to catch it)
讓哥好好掙錢吧（時光飛逝）
Can we stop at Chipotle?
讓哥好好掙錢吧（日月如梭）
Let me get some money (Time flies)
讓哥好好掙錢吧（想要把握住時機）
Let me, let me get some money (yeah, you know time flies)
就讓哥掙大錢吧
Let me get some money (Try to catch it)
Let me, let me get some money
|
|
