|
|
- 佐々木未來 ヒロイン探偵物語 歌詞
- 佐々木未來
什麼時候才能成為理想的自己把麻煩的內向給拋棄
いつかなりたいわたしになろうジャマする內気を脫ぎすてて
精神滿滿積極向上範本是女主角的偵探
元気いっぱい前向きにお手本はヒロイン探偵
在透過葉片灑下的陽光中翻開書頁
今天會有什麼樣的故事在等待著呢
木漏れ日にページをめくる
更多添了一份憧憬
今日はどんなストーリーが待ってるのかな
一直都是美麗結局我也想要加入
憧れをかさねてみるの
在幻想世界的話什麼都能做到的吧
いつだってハッピーエンドわたしも參加したい
無論和誰都大聲地說話
空想の中ならなんだってできるね
主動去順利解決問題
誰とだって大きな聲で話せる
什麼時候才能成為理想的自己把麻煩的內向給拋棄
スムーズ解決に一役かうの
為了盡情地活躍想要更加努力
一定會有美好的明天的每次都將不擅長的去克服
いつかなりたいわたしになろうジャマする內気を脫ぎすてて
綻放著自信的笑容呢夢境裡的女主角偵探
思い切り活躍するためにがんばりたいもっと
坦率地說出煩惱的話
きっとステキな明日にしよう苦手をクリアしていくたびに
就能變得更加親密明明是知道的
自信持って笑えるね夢見てるヒロイン探偵
怯懦的心踩下剎車
但就算是這樣的我也必須得成長
悩みごと打ち明けたなら
只有怪力的話頭腦戰就很弱對吧？
親身になってくれるってわかってるのに
擅長的事情明明應該有很多
臆病なココロブレーキ
目標是成為能被依賴的存在
だけどそんなわたしからも成長していかなきゃ
對虧了有大家的幫助謝謝你們接受這樣的我
怪力(チカラ)だけじゃ頭脳戦に弱いでしょう?
為了回應大家的期待唯有前進了
やるべきことたくさんあるハズだもの
雖然我馬上會垂頭喪氣但擅長的地方也想一個個地增加
頼られる存在目指していくよ
元氣滿滿積極向上成為原創的女主角偵探吧
だってみんなのおかげなんだ受け入れてくれてありがとう
期待に応えていけるように前進あるのみです
すぐにうつむくわたしだけど得意をひとつずつ増やしたい
元気いっぱい前向きなオリジナルヒロインになろう
想做的事情和適合做的事情
ヒロイン探偵物語
並不吻合感覺很灰心但是
TVアニメ「探偵オペラミルキィホームズ」イメージソング
抬起面龐拿出勇氣
作詞：こだまさおり
什麼時候才能成為理想的自己把麻煩的內向給拋棄
作曲：佐々倉有吾
為了盡情地活躍想要更加努力
編曲：佐々倉有吾
一定會有美好的明天的將不擅長的一個個克服
歌：エルキュール・バートン(佐々木未來)
充滿自信坦率地在原創故事中
總會成為女主角偵探
やりたいことと向いてることが
かみあわなくてくじけそうでも
顔をあげて勇気出すよ
いつかなりたいわたしになろうジャマする內気を脫ぎすてて
思い切り活躍するためにがんばりたいもっと
きっとステキな明日にしよう苦手をひとつずつクリアして
自信持ってまっすぐにオリジナルストーリーの
いつかはヒロイン探偵
終わり
|
|
|
|
