- Elio Jackie Onassis 歌詞
- Elio
- Know I run away just to cope with a bad day
我逃離糟糕的一天
And don't wanna say goodbye on the phone
我不想掛斷你的電話
And I know you' ll wait around when you pick me up at 7
知道你會等到7點來接我
But babes when I get the car, just go
在我上車後就立刻啟程吧
我浪費時間漫無目的地到處尋找
I've been wasting time searching
從來不參與你的玩笑
Never in on the joke
我想
I think
不斷的浪費時間成了死循環
Taking my time is running in circles
我在家獨自一人時百無聊賴
And I feel bored when I'm home alone but
我們一起開車去達拉斯（位於得克薩斯州）
我們可以在7-11待上一整個週末
We can drive your car to Dallas
聊一聊你和你父母的故事
And we can plan the weekend in seven eleven
我們一起驅車離開這懵懂青春
Tell me how you live with your parents
我們可以去巴黎共進晚餐
And we can drive away from this adolescence
我們和杰奎琳·肯尼迪一樣時尚（約翰·肯尼迪夫人）
We can go to dinner in Paris
繼續服用抗抑鬱症藥
And we'll be trends in fashion like Jackie Onassis
我們一起驅車離開這懵懂青春
I'll keep taking antidepressants
你覺得我被你爸的笑話逗笑很有趣
And we can drive away from this adolescence
你表面上沒笑，其實是在努力憋笑
在家裡打工一小時賺14
Know you think it's funny when I fu*k with your dad jokes
我們在鎮上到處兜風，直到筋疲力盡
And I know you wanna laugh when you don't
我一直在漫無目的地到處尋找
'Cause working at home making 14 an hour
感覺自己就是個大笑話
But when we drive round town we can ride till we're broke
我想
花錢如流水，一起虛度年華
I'll spend my whole life searching (Huh) (I 'll spend my)
總覺得放縱得還不夠
Make me feel like a joke
我們一起開車去達拉斯
I think
我們可以在7-11待上一整個週末
Making money to waste all your time just
聊一聊你和你父母的故事
Never feels like enough, ah, but
我們一起驅車離開這懵懂青春
我們可以去巴黎共進晚餐（吃點經典的法國蝸牛）
Wecan drive your car to Dallas (We can go, we can go)
我們和杰奎琳·肯尼迪一樣時尚
And we can plan the weekend in seven eleven (Seven eleven)
繼續服用抗抑鬱症藥（因為我總是很沮喪）
Tell me how you live with your parents (With your parents)
我們一起驅車離開這懵懂青春
And we can drive away from this adolescence
我們和杰奎琳·肯尼迪一樣時尚，戴上大眼鏡
We can go to dinner in Paris (Let's escargot, baby)
坐上裝滿了行李的私人飛機
And we'll be trends in fashion like Jackie Onassis (Jackie Onassis)
我們玩得太過了，世界也要毀滅了
I'll keep taking antidepressants ('cause I'm depressed)
那就去的環境
And we can drive away from this adolescence
我們可以去巴黎共進晚餐，花光積蓄
誰管錢的事呢？
We can be like Jackie Onassis and wear big glasses
我繼續服用抗抑鬱症藥，看看我收到的祝福
And only fly private to fit our
我知道教訓了
Baggage cause we're overdramatic and the world is ending
我們可以去巴黎共進晚餐（吃點經典的法國蝸牛）
So fu*k the environment, baby
我們和杰奎琳·肯尼迪一樣時尚
We can go to dinner in Paris and spend our advances
繼續服用抗抑鬱症藥（因為我總是很沮喪）
Who cares about money and finances?
我們一起驅車離開這懵懂青春
I'll keep taking antidepressants and count my blessings
我們和杰奎琳·肯尼迪一樣時尚，戴上大眼鏡
I've learnt my lesson
坐上裝滿了行李的私人飛機
我們玩得太過了，世界也要毀滅了
We can go to dinner in Paris (Let's escargot, baby)
那就去的環境
And we'll be trends in fashion like Jackie Onassis (Jackie Onassis)
我們可以去巴黎共進晚餐，花光積蓄
I'll keep taking antidepressants ('cause I'm depressed)
誰管錢的事呢？
And we can drive e away from this adolescence (This adolescence)
我繼續服用抗抑鬱症藥，看看我收到的祝福
我知道教訓了
We can be like Jackie Onassis and wear big glasses
And only fly private to fit our (Onassis)
Baggage 'cause we're overdramatic and the world is ending
So fu*k the environment, baby
We can go to dinner in Paris and spend our advances (Oooh)
Who cares about money and finances? (Money and finances)
I'll keep taking antidepressants and count my blessings (Onassis)
I've learnt my lesson
|
|
