- Karn Evil 9 1st Impression, Pt. 2 (2014 - Remaster) 歌詞 Emerson, Lake & Palmer
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Emerson, Lake & Palmer Karn Evil 9 1st Impression, Pt. 2 (2014 - Remaster) 歌詞
- Emerson, Lake & Palmer
- Karn Evil 9 1st Impression Part 2，Emerson, Lake & Palmer
Welcome back my friends to the show that never ends
歡迎回到這場永不結束的表演，親愛的朋友
We're so glad you could attend, come inside, come inside
我們很高興你能來，請進，快請進
There behind a glass stands a real blade of grass
這片玻璃之後，立著真正的刀山
Be careful as you pass, move along, move along
向前走，向前走，在你穿過的時候請小心
Come inside, the show's about to start
快請進，表演馬上就要開始
Guaranteed to blow your head apart
保證使你驚掉下巴
Rest assured you'll get your money's worth
請放心，一定讓你感到值回票價
Greatest show in Heaven, Hell or Earth
無論天堂、地獄、人間都沒有更棒的表演了
You've got to see the show, it's a dynamo
你應當看這場表演，這簡直是一台發電機
You've got to see the show, it's rock and roll, oh
你真的應當看這場表演，這簡直是搖滾樂的演出
Right before your eyes we pull laughter from the skies
就在你眼前，我們從天空中擠出笑料
And he laughs until he cries, then he dies, then he dies
然後他笑出眼淚，再然後他就死了，真的死了
Come inside, the show's about to start
快請進，表演馬上就要開始
Guaranteed to blow your head apart
保證使你驚掉下巴
You've got to see the show, it's a dynamo
你應當看這場表演，這簡直是一台發電機
You've got to see the show, it's rock and roll, oh
你真的應當看看這場表演，這簡直是搖滾樂的演出
Soon the Gypsy Queen in a glaze of vaseline
不久，吉普賽女王就塗著凡士林出場了
Will perform on guillotine, what a scene, what a scene
她將在斷頭台執行判決，多麼可怕的場景
Next upon the stand will you please extend a hand
另一個舞台，您是否樂意伸出援手
To Alexander's Ragtime Band, Dixieland, Dixieland
去拯救亞歷山大的雷格泰姆樂團，是爵士樂，他們演奏爵士樂
Roll up, roll up, roll up
幕起，幕起，拉開幕布
See the show
觀看演出吧
Performing on a stool we've a sight to make you drool
我們準備好了讓你痴迷，在那高腳椅上
Seven virgins and a mule, keep it cool, keep it cool
七個處女和一頭騾子，請冷靜，保持冷靜
We would like it to be known the exhibits that were shown
希望大家知悉這些亮相的展品
Were exclusively our own, all our own, all our own
完全是我們擁有的，是屬於我們的，是我們的
Come and see the show, come and see the show
快過來看表演，快過來看這場表演
Come and see the show
快過來看這場表演
See the show
來看表演吧
|
|
