- Talking Heads Psycho Killer 歌詞
- Talking Heads
- I can't seem to face up to the facts
叫我怎麼面對現實這爛攤子
I'm tense and nervous and I
神經繃緊,焦躁難安我
Can't relax
就是沒法冷靜
I can't sleep 'cause my bed's on fire
叫我怎麼入睡這床著火了
Don't touch me I'm a real live wire
別碰我我就是根高壓電線
Psycho killer
一個變態殺手
Qu'est-ce que c'est
管它是什麼隨便吧
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
好好好好好好好好好好多了現在
Run run run run run run run away
跑吧跑吧跑吧跑吧跑吧跑吧跑得越遠越好
ohhhhhaaa~
OHHHHHAAA~
Psycho killer
一個殺人病患者
Qu'est-ce que c'est
隨便是什麼,管它呢
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
反正好好好好好好好好好好極了
Run run run run run run run away
逃吧逃吧逃吧逃吧逃吧逃吧逃到海角天邊
ohhhhha oh yeah yeah yeah yeah yeah oh~
OHHHHHA OH YEAH YEAH YEAH YEAH OH~
是你打開的話匣子最後卻語無倫次
You start a conversation you can't even finish it.
你是講了一堆廢話,可那連屁都不是
You're talkin' a lot, but you're not sayin' anything.
不像我,點到為止該閉嘴閉嘴
When I have nothing to say, my lips are sealed.
說過一遍,為何老喋喋不休?
Say something once, why say it again?
我就是變態殺手
Psycho killer,
管它是什麼隨便吧
Qu'est-ce que c'est
好好好好好好好好好好多了現在
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
跑吧跑吧跑吧跑吧跑吧跑吧跑得越遠越好
Run run run run run run run away
OHHHHHAAA~
ohhhhhaaa~
我殺人成癮難戒
Psycho killer
隨便是什麼,管它呢
Qu'est-ce que c'est
反正好好好好好好好好好好極了
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
就逃吧逃吧逃吧逃吧逃吧逃吧逃到海角天邊
Run run run run run run run away
OHHHHHA OH YEAH YEAH YEAH YEAH OH~
ohhhhha oh yeah yeah yeah yeah yeah oh~
就在今晚我會,她好吵
Ce que j'ai fais, ce soir la
今晚我要,她說個不停
Ce qu'elle a dit, ce soir la
滿足我至高的慾望
Realisant mon espoir
我渴望,沐浴聖潔...好吧
Je me lance, vers la gloire ... ok
我們趾高氣揚目空一切
We are vain and we are blind
我討厭無禮的人即便那是自己
I hate people when they're not polite
變態殺手
Psycho killer,
管它是什麼隨便吧
Qu'est-ce que c'est
好好好好好好好好好好多了現在
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
跑吧跑吧跑吧跑吧跑吧跑吧跑得越遠越好
Run run run run run run run away
OHHHHHAAA~
ohhhhhaaa~
殺人成癮難戒
Psycho killer
隨便是什麼,管它呢
Qu'est-ce que c'est
EH EH EH AH OH OH~
eh eh eh ah oh oh~
逃吧逃吧逃吧逃吧逃吧逃吧只管逃到海角天邊
Run run run run run run run away
哦耶耶耶~哦~
ohhhhha oh yeah yeah yeah yeah yeah oh~
|
|
