|
|
- 小野友樹 ノンストップ☆らぶモーション 歌詞
- 河本啓佑 小野友樹
- ノンストップ戀を始めよう
讓我們開始直達戀愛吧
最高にCute 近づいてShy
至高的Cute 靠近的Shy
その笑顔にクラクラさ
這閃耀的笑容
さぁ応えてキミの聲で
用你的聲音來回應
Ah ノンストップOh yeah
Ah 直達Oh yeah
魅せられてベイベー
被你迷住了寶貝
最高にCool
至高的Cool
気取っちゃってKnight
注意到了Knight
妄想じゃない止まれない
不是妄想不要停止
ホップステップジャンプUP
三級跳UP
もーちょっとだけさ
再要一點點
この距離を埋めたいんだ
想埋下這份距離
キミと手を繋いで歩きたいな
想牽著你的手一起漫步
何も怖くないよ
什麼都不要怕
こっちにおいでよ
到我這裡來
One Action One Step
One Action One Step
物語のプロローグ
故事的序言
簡単に済ませて
讓它簡單地結束吧
次のチャプターへと
讓我們
進んでみよう
往下一章前進吧
そう
是的
きっと誰も一度くらい
誰都一定想至少有一次
夢見るハッピーエンド
夢中的快樂結局
ヒロインはキミだから
因為女主角是你
覚悟して
做好覺悟吧
この戀に落ちる
墜入這愛河
準備はいいかい
準備好了嗎
最強にシュール
最強的超現實主義
どーなってんだトライ
怎樣都想嘗試一下
その涙にドギマギさ
這眼淚也讓我
ホップステップ
內心如同小鹿亂撞
ジャンプSTOP
跳躍Stop
赤信號
紅燈閃了
急ブレーキに要注意
要注意急剎車
キミの瞳の中
你的眼裡
ただ一人だけ
只能有一人
よそ見しないでいて
不想讓你
欲しいんだ
左顧右盼
ずっと
一直
Two Action Two Step
Two Action Two Step
焦る気持ち
焦急的心情
もっと想い伝えたい
想傳達給你更多
誰かに譲るつもりは無い
沒有打算把你讓給任何人
ねえ
吶
キミが一歩踏み出せずに
如果你寸步難行
躊躇しているならば
躊躇不已
こっちから向かうだけ
那往我這裡來就好
覚悟はもう出來てるさ
已經做好覺悟了
次元を飛び越えろ
飛躍次元
キミの心の奧
你的心裡
揺れ動いてる
在搖晃著
小さな想いの種
去孕育出
育ててゆこう
小小的相思之種
Step by Step ACTION
Step by Step ACTION
キミをずっと守るその役目を
一直守護你的這個重任
渡す気はないよ
不會讓給任何人
どんな場所でも
無論是什麼樣的情況
One Action Two Step
One Action Two Step
分厚いカベなんて
厚厚的牆壁什麼的
一蹴してやるぜ
輕輕鬆鬆就擊垮
リアルなストーリーを
讓我們向真實的故事
進めてみよう
前進吧
そうきっと誰も一度くらい
誰都一定想至少有一次
夢見るハッピーエンド
夢中的快樂結局
ヒロインはキミだから
因為女主角是你
覚悟して
做好覺悟吧
この戀に落ちる
墜入這愛河
準備はいいかい
準備好了嗎
|
|
|
|
