- Jack & Jack Promise Me 歌詞
- Jack & Jack
- Promise me, promise me, promise me
答應我 答應我 答應我好嗎
Promise me, promise me, promise me
答應我 答應我 可否？
Promise me, promise me, promise me
答應我 答應我 答應我好嗎
Promise me, promise me, promise me
答應我 答應我 可否？
Promise me, promise me, promise me
答應我 答應我 答應我好嗎
Promise me, promise me, promise me
答應我 答應我 可否？
Promise me, promise me
答應我 答應我 可否？
答應我 答應我 可否答應我？
I told you before, this was fun, nothing more
只是一起滾了床單僅此而已
Than just messing up the bed (Messing up the bed)
一開始你我也心知肚明的
Always been knowing me knowing you
可現在腦子裡一團糟
Now it's messing with my head (Messing with my head)
不我並沒有刻意去想
No, I never rush
我也沒打算越界
I never jump
我不是你的類型吧
I'm not the type
直視我的眼睛好嗎
So look in my eyes
今晚就告訴我實話吧
我一直嘗試找到證據
And tell me the truth tonight
因為我不能和我一樣深情的人亂搞
I'm reaching for proof 'cause I
要是我可以愛你，那麼答應我
Can't mess around with someone like me
我怕我愛你太滿卻是作繭自縛
If it's safe to love you, then promise me
現在我手無寸鐵般脆弱
I'm getting too high to fall
準備向你直言不諱
Feel naked and vulnerable
如果愛你足夠安全的話
Gon' lay it down for me honestly
那你要向我保證哦
If it's safe to love you, love you
顯而易見，現在我眼中不是你，也不是我
Then you should promise me
那隻是我淚水啊
讓我緩緩吧
Nothing to see, it's not you, it's not me
這突如其來的打擊太致命
It's just water in my eyes (Water in my eyes, yeah)
不我從不莽撞行事
Give me a break just to steady my chest
也沒有越界
This all hit me by surprise (Hit me by surprise)
只可惜我不是你的菜
And no, I never rush
所以讓我們四目相對
I never jump
你可以告訴我實話了
I'm not the type
我一直想證明我是真的愛你
So look in my eyes (Look in my eyes)
因為我不能和我一樣深情的人亂來
要是我可以愛你請答應我
And tell me the truth tonight
我怕我愛你太滿到頭來作繭自縛
I'm reaching for proof 'cause I
我覺得自己弱爆了
Can't mess around with someone like me
可我還是想向你坦白
If it's safe to love you, then promise me
如果愛你是安全的話
I'm getting too high to fall
那麼你要答應我噢
Feel naked and vulnerable
答應我你要永遠不變
Gon' lay it down for me honestly
答應我在我摔倒之前一把抓住我
If it's safe to love you, love you
保證我們會在大千世界找到屬於我們的歸屬
Then you should promise me
答應我你要隨叫隨到
我保證我只愛你一人，我們是天作之合
Promise me you'll never change
只要你相信我們能夠共渡患難
Promise me you'll catch me if start to fall like the rain
我還要答應你我一件事
Promise me we'll find our place in this crazy world
保證我們的愛純潔無瑕，沒有一點牢騷。
And you'll be there when I call out your name
保證你的心永遠屬於我
I promise I got you, promise we'll make it
答應我在我摔倒之際你會一把抓住我的手
As long as you promise to fight through the pain
保證我們會在這花花世界找到歸屬
But most of all, need you to promise one thing
保證你會隨叫隨到
Just promise our love, it don't whined up in vain
我保證我只愛你一人，我們一定會幸福
Promise me you'll never change
只要我們能共渡患難
Promise me you'll catch me if start to fall like the rain
你只需告訴我
Promise me we'll find our place in this crazy world
今晚你就跟我說實話吧
And you'll be there when I call out your name
我一直想證明我是真的愛你
I promise I got you, promise we'll make it
因為我不想壞了我們的好事
As long as you promise to fight through the pain
如果可以愛你的話那答應我
Just tell me one thing
我怕我愛你太滿到底還是作繭自縛
如今我手無寸鐵般羸弱
Tell me the truth tonight
我還是打算向你直言
I'm reaching for proof 'cause I
如果可以愛你話
Can't mess around with someone like me
那你一定要答應我哦
If it's safe to love you, then promise me
I'm getting too high to fall
Feel naked and vulnerable (Ooh, ooh, ooh)
Gon' lay it down for me honestly (Ah, ah, ah)
If it's safe to love you, love you
Then you should promise me
|
|
