- Deep Purple Hold On 歌詞
- Deep Purple
- Hold On
堅持住
You're sweeter than the morning
你比早上更甜美
When the sun is shining down on me
太陽照在我身上時
There is nothing you can say
你沒說話
That could make me go away you see
你知道那會讓我離開的
But you keep saying to me baby
可你還是對我說，寶貝
Hold on - I feel I'm getting ready
堅持住，我準備好了
Hold on - I feel I'm rockin' steady
堅持住，我感覺我在平穩搖擺
Hold on - I'm gonna make it with you woman
堅持住，我會和你一起做的，女人
Hold on - You got to gimme some love, gimme some love
堅持住，你會給我愛的，給我愛
I held back before
我曾退縮
But your love took me easily
但你的愛讓我感到輕鬆
你擁有力量
You got the power
我知道它將爬到我身上
I knew was gonna creep up on me
我付出越多
The more I give
你的愛將會更強烈
Your love keeps comin' on strong
我知道那已經是我的了
我知道那不會長久
Although it's mine now
有句話說
I know it won't be for long
女人需要更多時間
There's something in the saying
我等你等得厭倦了
That a woman needs a little more time
給我一些標誌吧
I'm getting tired of waiting for you
堅持住，我會在想愛你的時候愛你
Giving me some kind of sign
堅持住，你會在我想開你的時候愛我
Hold on - I've got to love you when I want to
堅持住，我不會讓你離開的
Hold on - You've got to love me when I want you to
堅持住，不會讓你離開的
Hold on - I ain't gonna let you leave me baby
我知道你在玩的遊戲
Hold on - No never no more
我想你覺得我很容易被引領
I know the game you're playing
你覺得你說的話
And I guess you think I'm easily led
會貫穿我的腦子嗎
我會把你帶回家
You think the words you're saying
把我所有的東西給你
Are really going through my head
我會證明給你看，寶貝
我確實是個男人
I'm gonna take you home
堅持住，我知道我準備好了
And give you all I can
堅持住，我感覺我在平穩搖擺
I'll prove to you, baby
堅持住，我會和你一起做的，女人
That really I'm a man
堅持住，你會給我愛的
你給我的東西
Hold on - I know I'm feeling ready
我會一直攥在手心
Hold on - I know I'm rockin' steady
我在這裡沒什麼用
Hold on - Guess I've made it with you woman
沒什麼我需要做的
Hold on - I've got you giving me love
我會伴你帶回家
Something that you give me
把我所有的東西給你
Keeps me hangin' on
我會證明給你看，寶貝
No use me stayin'
我確實是個男人
There's nothing to be done
堅持住，我只想把你帶往更高的地方
I'm gonna take you home
堅持住，你是我慾望的根源
And give you all I can
堅持住，寶貝，點燃我把
I'll prove to you woman
堅持住
That really I'm a man
Hold on - I only want to take you higher
Hold on - You are the root of my desire
Hold on - C'mon baby light my fire
Hold on
|
|
