- Party for the Lonely 歌詞 Sharon Robinson
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Sharon Robinson Party for the Lonely 歌詞
- Sharon Robinson
- There's a party for the lonely, I think we should go
有場孤獨者的派對，你我應當同赴
A party for the lonely
一場孤獨者的派對
There′ll be a flower for your lapel
會有一朵花兒別上你的衣領
A list of the things you do really well
會有人列出你頗為擅長的事情
You 'll be in the spotlight, you′ll be at your best
你將萬眾矚目，意氣風發
I've got an invitation for one and a guest
我受邀出席，可以攜帶一名同伴
All will attend, every heart and soul
所有凝望他者企盼感到完整的人
Who's looked to another to try to feel whole
所有這般的心神和靈魂都會到來
The mood will be set, the spirits will flow
酒釅春濃，觥籌交錯
There's a party for the lonely, I think we should go
這場孤獨者的派對，你我應當同赴
A room full of revelers are waiting inside
滿場狂歡賓客在內恭候
To bear witness to your struggle, to sanction your pride
等待見證你的掙扎，認可你的驕傲
One night on a journey of comforts too few
踏入一夜寬慰甚少的旅程
A party for the lonely thats long overdue
在這遲來的孤獨者的派對
And if we′re lucky the hostess will choose
如果我們幸運，司儀會選擇
To take you and I to a private room
將你我二人引入私室
Where only the bravest of lovers are led
那隻有最勇敢的愛人才能踏足之地
Where hearts can undress, and souls can be wed
心可坦誠相見，靈可渾然交融
Your eyes betray a desire to trust
你的眼神流露出託付之欲
And it may not be in the stars for us
或許你我無緣此生
But we′ll be among friends and you never know
但我們身處賓朋之間，世事難料
There's a party for the lonely, I think we should go
這場孤獨者的派對，你我應當同赴
If we were all lucky it wouldn't mean a thing
如果我們幸運，這不會有任何意味
There's a party for the lonely, and anyone they′d like to bring
這場派對屬於孤獨者，以及任何他們想攜來作伴的人
|
|
