|
|
- 釘宮理恵 キスシテ↑アゲナイ↓ 歌詞
- 釘宮理恵
- めちゃめちゃ大好き
很喜歡很喜歡你
でもでもムカツク
但是但是對你一肚子氣
Kissしておねがい
來Kiss一下吧求求你
Kissしてあげない
我偏偏就是不Kiss你
ハラハライライラその態度
你那令人心煩意亂滿腹烏氣的態度
別にヤキモチじゃないけど
(那並不是吃醋啊)
ホラホラチラチラ誰見てるの
偷摸摸鬼鬼崇崇的你在看誰人?
ありえないでしょそれって
(這太沒臉吧!?)
ゼロからあなたをしつけなきゃ
必定要從零開始向你好好教誨
鍛え直してあげるから
(把你從頭訓練過)
ひざまずいたらワンと鳴きなさい
屈膝後「汪! 」的叫一聲來聽
早くおすわりっ
(給我坐下!)
乙女ゴコロは微妙
少女的內心啊是很微妙的
だってビンカンよ
(很敏感的唷...)
本當は胸がいっぱいなの
其實內心充滿了情感
あんたはドンカンっ
(只有你才這樣鈍感!!)
完全密著そばにいて
完全密接在你身邊
斷然私を愛して
你就堅決地愛我吧
戀する女の子やっぱり
墮入愛河的女孩
よくばりなんだから
真的會很貪心
瞬間接著抱きよせて
瞬間密接你抱過來吧
単純つまりは一途に
單純地...那就是從一而終的
あきれるくらいにね
驚天動地的
私だけに戀をして
只戀上這個我
めちゃめちゃセツナイ
內心就是很難過
でもでもイワナイ
但是但是不說出口
Kissしておねがい
來Kiss一下吧求求你
Kissしてあげない
我偏偏就是不Kiss你
|
|
|
|
