- Natasha Bedingfield Touch 歌詞
- Natasha Bedingfield
- I was tryin to cross the street
我想穿過這條街
When I tripped and spilled my coffee
當我絆倒了，咖啡也灑了出來
On a man who yelled at me
有人對我大喊大叫
And then walked off in a hurry
然後就匆匆走了
Now hes gonna be late for work
現在他要上班遲到啦
So he called his secretary
所以他叫來他的秘書
Said to cancel his appointment with the guy in the lobby
讓他去取消與大廳的人會面
Whos been waiting for a while
那人已經等了一會了
And talking on the phone
又拿起了電話
Got invited to a party and thought he couldnt go
接到了一個排隊的邀請，想到可能去不了
But hes here right now
但他現在就在這裡
Standing in my house
就站在我家裡
And someone turns the music loud
某人把歌的音量調高
So we dance
這樣我們跟則節拍舞動
And we laugh
我們歡聲笑語
And we touch （touch touch）
我們彼此感觸
Yeah we dance
我們和歌起舞
And we laugh
我們歡暢
And we touch （touch touch）
我們感觸
Gonna party all night till the sun comes up
開趴到天亮
Cuz it feels like the world dissapears around us
因為這樣就覺得世界就此消失啦
When we dance
當我們跳舞時
When we laugh
當我們歡笑時
When we touch
當我們感觸時
I was planning out my party
我正精心策劃著我們的派對
Running errands round the city
讓小腿滿城跑
Gorcery bags full of alcohol
買了各種各樣的酒
And chocolate chip cookies
還有巧克力片和餅乾
Saw a dress that was amazing
看到了一條美爆了的裙子
In the window of a boutique
在精品店的櫥窗裡
So I went across the street
所以我走過馬路
Then my heel broke and it threw me
然而我的鞋跟斷了，腳也崴了
I tried to catch my balance
我努力保持平衡
But I was sposed to fall
但我還是摔了哎
It seems that spilling coffee
咖啡貌似灑了出來
Was no accident at all
並不意外
Cuz you're here right now
因為你在這
Sitting on my couch
坐著我的沙發
Funny how it all works out
好笑著這是怎樣搞的
When we dance
當我們跳舞時
And we laugh
我們大聲笑
And we touch （touch touch）
我們也感觸著
Yeah we dance
耶我們跳舞
And we laugh
我們歡笑
And we touch （touch touch）
我們感觸
Gonna party all night till the sun comes up
開趴到天亮
Cuz it feels like the world dissapears around us
就像世界都與我無關
When we dance
我們跳舞
When we laugh
我們大笑
When we touch
我們感觸
Every choice we make
我們做的每一個選擇
And every road we take
我們走的每條路
Every interaction
每一次互動
Starts a chain reaction
都會引起一系列影響
Were both affected when we least expect it
我們小小的期待也會讓我們受到影響
And then when we touched
我們因此感觸
And it all connected
所有的一切都聯繫起來
Every choice we make
我們做的每一個選擇
And every road we take
我們走的每條路
Every interaction
每一次互動
Starts a chain reaction
都會引起一系列影響
Were both affected when we least expect it
我們小小的期待也會讓我們受到影響
And then when we touched
我們因此感觸
And it all connected
所有的一切都聯繫起來
When we dance
我們跳啊
And we laugh
我們笑啊
And we touch （touch touch）
我們感觸啊
Yeah we dance
我們快活啊
And we laugh
我們玩樂啊
And we touch （touch touch）
我們感觸啊
Gonna party all night till the sun comes up
開趴到天亮
Cuz it feels like the world dissapears around us
整個世界都像消失了一樣
When we dance
我們跳啊~
When we laugh
我們笑啊~
When we touch
我們感觸
Ooo oo oo ooo
wuwuwu ~
We touch
我們感觸
Ooo oo oo ooo
wuwuwuwu~
We touch
我們感觸
Ooo oo oo ooo
wuwuwu~
We touch
我們感觸
Ooo oo oo ooo
wuwuwu~
We touch
我們感觸
|
|
