- Anthony Lazaro Cold 歌詞
- Anthony Lazaro
Be careful child
Never play with fire
小心一點，孩子
Your mama said these words
別玩火自焚
Oh so many times
你媽媽肯定警告過你
不下一萬遍了吧
Thinking you knew better than the other guys
Riding on backbiting and get away with lies
咱們肯定比別人家的小孩聰明
人後出言不遜總能誇誇其談擺脫麻煩
No matter what it takes or who is gonna cry
The only thing that matters is you get what you desire
千方百計不理會別人的感受
為了自己想得到的不惜一切代價
But I know for sure the day will come
When you first realize what you have done
但是我清楚終會有那麼一天
And you finally get your debt repaid
當你對自己的罪行幡然醒悟
And revenge is served on a cold plate
欠下的賬要盡數還清
咎由自取自討苦吃
And you 'll hear the roar of the showdown
When the world will stop without a sound
你會聽見一陣轟鳴世界向你攤牌
And the moment you will cry for help
悄無聲息中人們會停止容忍你的過錯
They will only think about themselves
等到那時你再呼救
人們只會置若罔聞
The first time that I met you,
I thought you looked so sweet
我第一次遇見你時
I should have run for the hills beating a retreat
你天真爛漫懵懂無知
When I heard you talking with that alluring sound
我當時真該就此一走了之
Should have recalled the sirens
當我聽到你稚嫩的甜言蜜語
and how that things went down
就應該想起塞壬（古希臘神話中半人半鳥或半人半魚的女海妖，以美妙歌聲誘使航海者駛向礁石或進入危險水域）
以及那神話是如何沉沒的
Living on the trenches,
looking for a way to escape
我屈身戰壕中進退維谷
You would always cut me down,
卻也在找尋逃脫的方向
like the trimmers with the grapes
你該勸我懸崖勒馬
Never mind how I tried to leave you behind
修剪我失控的枝葉
I kept falling in your net,
無數次嘗試過逃離你的控制
oh I have been so blind
最終都會自投羅網
我怎麼如此糊塗渾渾噩噩
ButI know for sure the day will come
When you first realize what have you done
但是我清楚終會有那麼一天
And you finally get your debt repaid
當你對自己的罪行幡然醒悟
And revenge is served on a cold plate
欠下的賬要盡數還清
咎由自取自討苦吃
And you'll hear the roar of the showdown
When the world will stop without a sound
你會聽見一陣轟鳴世界向你攤牌
And the moment you will cry for help
悄無聲息中人們會停止容忍你的過錯
They will only think about themselves
等到那時你再呼救
人們只會置若罔聞
But I know for sure the day will come
When you first realize what have you done
但是我清楚終會有那麼一天
And you finally get your debt repaid
當你對自己的罪行幡然醒悟
And revenge is served on a cold plate
欠下的賬要盡數還清
|
|
