- The Folk Implosion Free To Go 歌詞
- The Folk Implosion
- Catching butterflies, line drives, watching tv
捉蝴蝶，接平飛球，看電視
I had seven good years
我也曾度過七年美好時光
till they noticed they were looking at me
直到注意到他們看著我
I didn't like what they see
我不喜歡他們所看到的
困在後座，呆在你身邊
Trapped in the back seat, stay on your side
我伸手出窗外， 感受風呼呼穿過
My hand out the window feeling the air rush by
當我父母吵架
While my parents fight
你去哪兒了？是我逼你走的嗎？
還有一件事我不知道
Where did you go? did i make you leave?
沒有人相信
Another thing i didn't know
他們只是離開，只是離開
Nobody ever believes.
然後他們將度過美好時光
they just leave, they just leave
他們只是離開
And they'll see you on their own sweet time
直到學會怎麼駕駛我才離開家
They just leave
那時我十七歲，思想深處在搏鬥
直到車歸我了
I didn't leave my room till i learned how to drive
可以走了，但離去仍然太年輕
I was sweet seventeen, fighting with the back of my mind
足夠大了才知道
till the wheel was all mine
沒人相信
他們只是離開，只是離開
Free to go, but still to young to leave
飛機落地了，我還活著
Old enough to think i know
我不是和萬物抗爭
That nobody ever believes,
從沒想過我會活下去
they just leave, they just leave...
現在我們終於到了
現在我知道，不止曾經相信過的
My plane landed, i'm alive
你本可從不讓我知道
I'm not fighting with the things
你和我一樣年輕
I never thought i'd do to survive
你必須走了，必須走了
Now we've finally arrived
Now i know, more than i've ever believed
You could never let me know
You were just as young as me
You had to leave, you had to leave...
|
|
