- Eric Serra Hey Little Angel 歌詞
- Eric Serra
- Whats you name, angel?
你叫什麼名字，小天使？
Mathilda...
馬蒂爾達
我沒有地方可以去了
I've got no place to go
里昂，我沒有地方可以去了
Leon, I've got no place to go
里昂，我沒有地方可以去了
Leon, I've got no place to go
在此地的孤獨
所有的襲擊都在外面，在晚上尋找一個沒有很遠的孩子
Such a loneliness in this place
沒有心引導，那麼什麼是愛
All the raid are out, looking for, a kid that's not to far a (night)
沒有希望，那麼什麼是生活
What is loving with no heart to guide
微笑，不動，怎樣？
What is living with no hope inside
嘿小天使
微笑，別動，怎樣？
Smile, don't move, how's that
你不會覺得沒有更多的痛苦
Hey little angel
微笑，別動，怎樣？
Smile, don't move, how's that
所以得到它的原因
You won't feel no more pain
微笑，別動，怎樣？
Smile, don't move, how's that
我們找到了一個理由，一個很好的理由在一起
(So got it) going on cause
我需要這個，里昂
Don't move, how's that
已經死在這個奇怪的空間
不再有奔跑的小孩
We've found a reason, a good reason to stick together
除了悲傷的存在
你只在說話時謊言
I need this Leon
你只是哭泣，當我流盡眼淚
微笑，別動，怎樣？
Have been dying in this weird space
嘿小天使
No more running child
微笑，別動，怎樣？
Nothing but the sad existence
沒有更多的恐懼不再痛苦
Were you just talking when the words are lies
微笑，別動，怎樣？
Were you just crying when my tears are dry
所以得到它的原因
別動，怎樣？
Smile, don't move, how's that
我們找到了一個理由，一個很好的理由在一起
Hey little angel
嘿寶貝，我真的很好，我的寶貝
Smile, don't move, how's that
你需要什麼？我需要時間來得到時間
No more fear, no more pain
酷寶貝，嘿寶貝，和我一起真的很好
Smile, don't move, how's that
你需要什麼？我需要時間來得到時間
(So got it) going on cause
沒錯寶貝，所以它正是你所需要的
Don't move, how's that
微笑，別動，怎樣？
所以得到它的原因
We've found a reason, a good reason to stick together
讓它繼續表明，怎樣？
我們找到了一個理由，一個很好的理由在一起
Hey baby, been really great with me ,baby
別動，怎樣？
What you need, I need time to get, time to get,
嘿小天使
Cool baby, hey baby, been really great with me,
微笑，別動，怎樣？
Baby, what you need, I need time to get, time to get,
你不會覺得沒有更多的痛苦
Right baby, so, it's exactly what you need
別動，怎樣？
所以得到它的原因
Smile, don't move, how's that
讓它繼續表明
(So got it) going on cause
我們找到了一個理由，一個很好的理由在一起
Got it going on good, how's that
別動，怎樣？
We've found a reason, a good reason to stick together
嘿小天使
Don't move, how's that
微笑，別動，怎樣？
Hey little angel
你不會覺得沒有更多的痛苦
Smile, don't move, how's that
微笑，別動，怎樣？
You won't feel no more pain
所以得到它的原因
Don't move, how's that
讓它繼續表明
(So got it) going on cause
我們找到了一個理由，一個很好的理由在一起
Got it going on good, how's that
We've found a reason, a good reason to stick together
Don't move, how's that
Hey little angel
Smile, don't move, how's that
You won't feel no more pain
Smile, don't move, how's that
(So got it) going on cause
Got it going on good, how's that
We've found a reason, a good reason to stick together
|
|
