- Lilywhite Lilith (2008 Digital Remaster) 歌詞 Genesis
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Genesis Lilywhite Lilith (2008 Digital Remaster) 歌詞
- Genesis
- The chamber was in confusion
房間裡簡直一片混亂
All the voices shouting loud
所有的聲音無比嘈雜
I could only just hear
我只能聽見
A voice quite near say
一個與我無比靠近的聲音說道:
'Please help me through the crowd'
“請帶我離開這裡的一切”
Said if I helped her through
說道倘若我幫助她離開這裡
She could help me too
她也會幫助我
But I could see that she was wholly blind
然而我看見她雙眼失明
But from her pale face
但從她蒼白的臉上
And her pale skin
與蒼白的皮膚上
A moonlight shined
印著月色
Lilywhite Lilith
那是潔白無瑕的莉莉絲
She gonna take you through the tunnel of night
她會帶領你穿過夜晚的隧道
Lilywhite Lilith
她會帶領你走往正確的道路
She gonna lead you right
潔白無瑕的莉莉絲
When Id led her through the people
當我帶著她穿過人群時
The angry noise began to grow
她氣憤的聲音開始說道:
She said 'Let me feel
“讓我來感受
The way the breezes blow
這微風吹過的道路
And Ill show you where to go'
這樣我才能告訴你該走向哪條路”
So I followed her into a big round cave
我跟隨她來到一個巨大圓狀洞穴
She said 'Theyre coming for you
她說道:“他們在追逐你
Now dont be afraid'
但不要懼怕”
Then she sat me down
她讓我坐下來
On a cold stone throne
坐在一個冰冷的
Carved in jade
雕刻著翡翠的石頭寶座上
Lilywhite Lilith
潔白無瑕的莉莉絲
She gonna take you through the tunnel of night
她會帶領你穿過夜晚的隧道
Lilywhite Lilith
潔白無瑕的莉莉絲
She gonna lead you right
她會帶領你走往正確的道路
She leaves me in my darkness
她將我留在我無盡的黑暗中
I have to face
我只能自己
Face my fear
去面對我的恐懼
And the darkness
無盡的黑暗
Closes in on me
向我襲來
I can hear a whirring sound
我聽見一個颼颼的聲音
Growing near
越來越近
I can see the corner of the tunnel
隧道的角落
Lit up
突然點亮
By whatevers coming here
但不管什麼會來臨
Two golden globes
兩個金色的球狀物
Float into the room
漂浮進這裡
And a blaze of white light
一道白光
Fills the air
頓時充滿了這裡
|
|
