|
|
- last laugh (from "promising young woman" soundtrack) 歌詞 FLETCHER
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- FLETCHER last laugh (from "promising young woman" soundtrack) 歌詞
- FLETCHER
- Cross my heart and hope to die
心劃十字以死起誓
Ima keep you up at night
我會讓你夜不成眠
Wish youd never met me yeah yeah
真希望你從未遇見我
Im that b***h I do the most
我就是造成這一切的人
Haunt you everywhere you go
糾纏你直至天涯海角
Making you believe in ghosts yeah yeah
讓你相信鬼魅的存在
Everything just sweeter than honey
這一切都勝似蜜甜
Lick it off with your mouth
你該笑著品嚐惡果
Ah
啊
Never thought your jokes were that funny
從不覺得你的玩笑有趣
But aint it funny how
但這不是很有趣嗎？
Ima have the last laugh ah
是我笑到了最後
Cause the second you forget me
因為你忘記我時
Is the second that I come right back ah
就是我回來之時
Every whiskey that youre drinkin
你在喝的每一杯酒
Youll be thinkin how I burn like that
都會讓我怒火中燒
Is it a bird Is it a plane
是飛鳥還是飛機呢
Nah its me in your dreams
都不是，是你夢中的我
Or maybe call em nightmares ah ah
或者說你是的夢魘
Yeah Ima Ima have the last laugh
是，我笑到了最後
Take it now and take a hit
現在就接受這懲罰吧
Karma is a dirty snitch
因果報應是個卑鄙的洩密者
Wishin you never know me nah nah
真希望你從未認識我
Nah nah
算了，沒可能的
Im pressin your party to teach you a lesson
我保證你的派對一定會刻骨銘心
Heard you get nervous whenever Im mentioned
聽聞你聽到我的名字就會戰栗
So if youre scared then go find you a priest
如果你恐懼的話就去找牧師吧
Go find a confession
懺悔吧
Everything just sweeter than honey
這一切都勝似蜜甜
Lick it off with your mouth
你該笑著品嚐惡果
Ah
啊
Never thought your jokes were that funny
從未覺得你的玩笑有趣
But aint it funny how
但這不是很有趣嗎？
Ima have the last laugh ah
是我笑到了最後
Cause the second you forget me
因為你忘記我時
Is the second that I come right back ah
就是我回來之時
Every whiskey that youre drinkin
你在喝的每一杯酒
Youll be thinkin how I burn like that
都會讓我怒火中燒
Is it a bird Is it a plane
是飛鳥還是飛機呢？
Nah its me in your dreams
都不是，是你夢中的我
Or maybe call em nightmares ah ah
或者說是你的夢魘
Yeah Ima Ima have the last laugh
是，我笑到了最後
Yeah Ima Ima have the last laugh
是，我就是笑到了最後
Yeah Ima Ima have the last laugh
是，我才是笑到最後的那個人
Hows it feel Hows it feel
這滋味如何？如何啊？
Yeah Ima Ima have the last laugh
是，我才是笑到最後的那個人
Hows it feel Hows it feel
這滋味如何？如何啊？
Yeah Ima Ima have the last laugh
是，我才是笑到最後的那個人
Hows it feel
怎樣？
Ima Ima have the last
我才是最後那個
Ah
嗐~
|
|
|
|
